1 00:00:30,000 --> 00:00:32,000 Grem do naslednje postaje. 2 00:00:32,000 --> 00:00:34,000 Grem na naslednjo postajo. 3 00:00:34,000 --> 00:00:36,000 Grem na naslednjo postajo. 4 00:00:36,000 --> 00:00:38,000 Grem na naslednjo postajo. 5 00:00:38,000 --> 00:00:40,000 Grem na naslednjo postajo. 6 00:00:40,000 --> 00:00:42,000 Grem na naslednjo postajo. 7 00:00:42,000 --> 00:00:44,000 Grem na naslednjo postajo. 8 00:00:44,000 --> 00:00:46,000 Grem na naslednjo postajo. 9 00:00:46,000 --> 00:00:48,000 Grem na naslednjo postajo. 10 00:00:48,000 --> 00:00:50,000 Grem na naslednjo postajo. 11 00:00:50,000 --> 00:00:52,000 Grem na naslednjo postajo. 12 00:00:52,000 --> 00:00:54,000 Grem na naslednjo postajo. 13 00:00:54,000 --> 00:00:56,000 Grem na naslednjo postajo. 14 00:00:56,000 --> 00:00:58,000 Grem na naslednjo postajo. 15 00:00:58,000 --> 00:01:00,000 Grem na naslednjo postajo. 16 00:01:00,000 --> 00:01:02,000 Grem na naslednjo postajo. 17 00:01:02,000 --> 00:01:04,000 Grem na naslednjo postajo. 18 00:01:04,000 --> 00:01:06,000 Grem na naslednjo postajo. 19 00:01:06,000 --> 00:01:08,000 Grem na naslednjo postajo. 20 00:01:08,000 --> 00:01:10,000 Grem na naslednjo postajo. 21 00:01:10,000 --> 00:01:12,000 Grem na naslednjo postajo. 22 00:01:12,000 --> 00:01:14,000 Grem na naslednjo postajo. 23 00:01:14,000 --> 00:01:16,000 Grem na naslednjo postajo. 24 00:01:16,000 --> 00:01:18,000 Grem na naslednjo postajo. 25 00:01:18,000 --> 00:01:20,000 Grem na naslednjo postajo. 26 00:01:20,000 --> 00:01:22,000 Grem na naslednjo postajo. 27 00:01:22,000 --> 00:01:24,000 Grem na naslednjo postajo. 28 00:01:24,000 --> 00:01:26,000 Grem na naslednjo postajo. 29 00:01:26,000 --> 00:01:28,000 Grem na naslednjo postajo. 30 00:01:28,000 --> 00:01:30,000 Grem na naslednjo postajo. 31 00:01:30,000 --> 00:01:32,000 Grem na naslednjo postajo. 32 00:01:32,000 --> 00:01:34,000 Grem na naslednjo postajo. 33 00:01:34,000 --> 00:01:36,000 Grem na naslednjo postajo. 34 00:01:36,000 --> 00:01:40,000 Grem na naslednjo postajo. 35 00:01:40,000 --> 00:01:42,000 Grem na naslednjo postajo. 36 00:01:42,000 --> 00:01:44,000 era ofidence 37 00:01:44,000 --> 00:01:48,000 tako smo prišli tja, kjer je bil. 38 00:01:48,000 --> 00:01:48,000 ikka 39 00:01:48,000 --> 00:01:53,000 Tej počitnice 40 00:01:53,000 --> 00:01:55,000 tako smo prišli tja, kjer je bil. 41 00:01:55,000 --> 00:01:57,000 Samo še enkrat bom naredil. 42 00:01:57,000 --> 00:01:59,000 Samo še enkrat bom naredil. 43 00:01:59,000 --> 00:02:01,000 Samo še enkrat bom naredil. 44 00:02:03,000 --> 00:02:05,000 Pojdiva na stranišče. 45 00:02:05,000 --> 00:02:07,000 Tukaj je tako hladno. 46 00:02:09,000 --> 00:02:11,000 Oh, tako je mrzlo. 47 00:02:15,000 --> 00:02:17,000 Oh, tako je mrzlo. 48 00:02:17,000 --> 00:02:19,000 Tako je mrzlo. 49 00:02:19,000 --> 00:02:21,000 Tako je mrzlo. 50 00:02:21,000 --> 00:02:23,000 Tako je mrzlo. 51 00:02:23,000 --> 00:02:25,000 Tako je mrzlo. 52 00:02:25,000 --> 00:02:27,000 Tako je mrzlo. 53 00:02:31,000 --> 00:02:33,000 Oh, moj bog. 54 00:02:33,000 --> 00:02:35,000 Oh, moj bog. 55 00:02:41,000 --> 00:02:43,000 Ne zapusti me. 56 00:02:47,000 --> 00:02:51,000 Tako sem ponosen nate. 57 00:02:51,000 --> 00:02:53,000 Lahko poskrbim zate. 58 00:02:53,000 --> 00:02:55,000 Lahko poskrbim zate. 59 00:02:55,000 --> 00:02:57,000 Lahko poskrbim zate. 60 00:02:57,000 --> 00:02:59,000 Lahko poskrbim zate. 61 00:02:59,000 --> 00:03:01,000 jaz sem veliko. 62 00:03:01,000 --> 00:03:03,000 Mama, pridi. 63 00:03:03,000 --> 00:03:05,000 jaz sem veliko. 64 00:03:05,000 --> 00:03:07,000 Ne, ne, ne, ne, počakaj. 65 00:03:07,000 --> 00:03:09,000 Ah! 66 00:03:15,000 --> 00:03:17,000 Ona se drži za oba. 67 00:03:17,000 --> 00:03:19,000 Lahko narediš samo štiri besede? 68 00:03:19,000 --> 00:03:20,000 ljubi me 69 00:03:20,000 --> 00:03:30,000 boljši, slabši, bogatejši, revni, bolezen in zdravje. 70 00:03:30,000 --> 00:03:34,000 To je torej prvi del. 71 00:03:34,000 --> 00:03:44,000 In čeprav je njegova družina za izbiro Boga in intoniranje celibata, smo slabi, 72 00:03:44,000 --> 00:03:51,000 vsekakor ne bi rad končal svojega brata alkoholika, če me vztrajaš. 73 00:03:51,000 --> 00:04:01,000 Iskreno, ali ne moreva biti vsak del tvoje zmerno take stvari? 74 00:04:01,000 --> 00:04:04,000 Zmerno. To je precej velikodušno. 75 00:04:04,000 --> 00:04:05,000 zdravo 76 00:04:05,000 --> 00:04:06,000 hej 77 00:04:06,000 --> 00:04:10,000 Ves teden, ja. 78 00:04:10,000 --> 00:04:12,000 Iščeš prijatelja. 79 00:04:12,000 --> 00:04:13,000 kaj počneš 80 00:04:13,000 --> 00:04:14,000 Ali kadiš? 81 00:04:14,000 --> 00:04:16,000 Sem konec? 82 00:04:16,000 --> 00:04:19,000 Slišiš to? 83 00:04:19,000 --> 00:04:21,000 Morali bi priti tja. 84 00:04:21,000 --> 00:04:23,000 Tvoj hudič poje na pogrebu. 85 00:04:23,000 --> 00:04:24,000 On me sovraži. 86 00:04:24,000 --> 00:04:25,000 Ne, ne sovraži te, Grace. 87 00:04:25,000 --> 00:04:27,000 Misli, da sem tukaj denar. 88 00:04:27,000 --> 00:04:29,000 No, mislim, to je res. 89 00:04:29,000 --> 00:04:30,000 Zakaj? 90 00:04:30,000 --> 00:04:31,000 Samo dal mi ga boš. 91 00:04:31,000 --> 00:04:32,000 Kaj? 92 00:04:32,000 --> 00:04:34,000 res je 93 00:04:34,000 --> 00:04:37,000 Pustimo čas, prav? 94 00:04:37,000 --> 00:04:38,000 v redu 95 00:04:38,000 --> 00:04:39,000 To smo jim naložili. 96 00:04:39,000 --> 00:04:45,000 Navajena sta triletnega dvorjenja in zdaj, kar sva naredila, ne vem, dva meseca. 97 00:04:45,000 --> 00:04:46,000 Bonathon? 98 00:04:46,000 --> 00:04:48,000 Bonathon, v redu. 99 00:04:48,000 --> 00:04:49,000 ja 100 00:04:49,000 --> 00:04:50,000 Daš jih v ventile. 101 00:04:50,000 --> 00:04:51,000 sem. 102 00:04:51,000 --> 00:04:52,000 No dobro. 103 00:04:52,000 --> 00:04:53,000 Mm-hmm. 104 00:04:53,000 --> 00:04:58,000 Kakorkoli, kaj te briga, ali mislijo, da so grozni ljudje? 105 00:04:58,000 --> 00:05:00,000 No, zanima me, kaj si mislijo. 106 00:05:00,000 --> 00:05:05,000 Ker so družina človeka, ki ga ljubim in želim, da me sprejmejo. 107 00:05:05,000 --> 00:05:08,000 Si v redu, ker sem že tako živčen? 108 00:05:08,000 --> 00:05:09,000 Oh, ni to. 109 00:05:09,000 --> 00:05:10,000 jaz samo... 110 00:05:10,000 --> 00:05:11,000 Kaj hočeš? 111 00:05:11,000 --> 00:05:12,000 Kakšna izgubljenost. 112 00:05:12,000 --> 00:05:13,000 hej 113 00:05:13,000 --> 00:05:14,000 Daniel. 114 00:05:14,000 --> 00:05:15,000 Zamikalo me je, da bi te pripeljal. 115 00:05:15,000 --> 00:05:18,000 Prideš v sobo. 116 00:05:18,000 --> 00:05:20,000 Ja, prideš v hišo. 117 00:05:20,000 --> 00:05:21,000 ne morem 118 00:05:21,000 --> 00:05:22,000 ne morem 119 00:05:22,000 --> 00:05:23,000 ne morem 120 00:05:23,000 --> 00:05:24,000 Poglej, tam je zbiralnik. 121 00:05:24,000 --> 00:05:25,000 Izpustil te bom. 122 00:05:25,000 --> 00:05:26,000 Trije so. 123 00:05:26,000 --> 00:05:27,000 tri. 124 00:05:27,000 --> 00:05:28,000 Enostavno je. 125 00:05:28,000 --> 00:05:32,000 Saj ni tako prepozno za beg. 126 00:05:32,000 --> 00:05:34,000 Veš, pripadaj tej družini. 127 00:05:34,000 --> 00:05:36,000 Mislim, to je kompliment. 128 00:05:39,000 --> 00:05:43,000 V redu, če si še vedno odločen, da boš ladoma, 129 00:05:43,000 --> 00:05:45,000 potem bi prosim odnesel svoje uroke zunaj? 130 00:05:45,000 --> 00:05:46,000 v redu 131 00:05:46,000 --> 00:05:49,000 Predpisi, ki ste jih našli obraz. 132 00:05:49,000 --> 00:05:51,000 Hvala. 133 00:05:52,000 --> 00:05:56,000 Skrbim zate, minilo je pol ure. 134 00:05:56,000 --> 00:06:04,000 Bil bom del imperija Ladomine igralne dinastije. 135 00:06:04,000 --> 00:06:06,000 Dominion, imamo raje dominion. 136 00:06:06,000 --> 00:06:15,000 Ja, ampak Daniel ima prav. 137 00:06:15,000 --> 00:06:18,000 Lahko bi kar odšli. 138 00:06:18,000 --> 00:06:19,000 Oh, seveda. 139 00:06:19,000 --> 00:06:21,000 Ja, hvala za darila, jebemti. 140 00:06:21,000 --> 00:06:22,000 Ne, resno mislim. 141 00:06:22,000 --> 00:06:24,000 Resno mislim, resno mislim. 142 00:06:27,000 --> 00:06:35,000 Takoj vam dam priložnost. 143 00:06:35,000 --> 00:06:36,000 Ne, hvala. 144 00:06:36,000 --> 00:06:38,000 Vsi grem noter. 145 00:06:46,000 --> 00:06:47,000 Ste pripravljeni na to? 146 00:06:47,000 --> 00:06:49,000 Oh, jebi jih. 147 00:06:56,000 --> 00:06:58,000 Nasmeh, prosim. 148 00:07:00,000 --> 00:07:02,000 Lahko bi naredil veliko bolje. 149 00:07:02,000 --> 00:07:05,000 To govoriš samo zato, ker delaš svojo uslugo. 150 00:07:05,000 --> 00:07:07,000 Oh, prosim. 151 00:07:07,000 --> 00:07:11,000 Vse vas imam enako rada. 152 00:07:11,000 --> 00:07:14,000 Dve leti je dolga doba, Alex. 153 00:07:14,000 --> 00:07:17,000 Začel sem misliti, da smo te res izgubili. 154 00:07:17,000 --> 00:07:20,000 Nasmeh, nasmeh, prosim. 155 00:07:20,000 --> 00:07:23,000 Bolj naravno, bolje je. 156 00:07:23,000 --> 00:07:25,000 V redu, to je dobro. 157 00:07:25,000 --> 00:07:27,000 Ne jemljite tega osebno, samo poskušajo ugotoviti 158 00:07:27,000 --> 00:07:30,000 če si zlati rog. 159 00:07:30,000 --> 00:07:31,000 Veste, to je moja žena. 160 00:07:31,000 --> 00:07:32,000 Do zadnjega? 161 00:07:32,000 --> 00:07:33,000 Dovolj je lepo. 162 00:07:33,000 --> 00:07:36,000 Zadnji klic v baru za potapljanje. 163 00:07:36,000 --> 00:07:39,000 Nikoli ni bil eden od nas. 164 00:07:39,000 --> 00:07:41,000 Seveda ne, draga. 165 00:07:41,000 --> 00:07:43,000 Ona ima dušo. 166 00:07:43,000 --> 00:07:47,000 Ena izmed hudičev, tvoja sestra v kratkem času, Paul. 167 00:07:47,000 --> 00:07:49,000 Izrabil nas je, vendar je eden izmed nas. 168 00:07:49,000 --> 00:07:52,000 On je super. 169 00:07:56,000 --> 00:07:58,000 Tukaj ste. 170 00:07:58,000 --> 00:07:59,000 zdravo 171 00:07:59,000 --> 00:08:02,000 Zame, roka. 172 00:08:02,000 --> 00:08:05,000 Oh, v redu. 173 00:08:05,000 --> 00:08:08,000 To je lep primer. 174 00:08:08,000 --> 00:08:09,000 Vau. 175 00:08:09,000 --> 00:08:10,000 Hvala. 176 00:08:10,000 --> 00:08:11,000 Bil je mamin. 177 00:08:11,000 --> 00:08:13,000 kadiš 178 00:08:13,000 --> 00:08:15,000 Oh, ne. 179 00:08:15,000 --> 00:08:17,000 Ti si samo... 180 00:08:17,000 --> 00:08:23,000 Ah, ker tvoja kri ni dovolj modra. 181 00:08:23,000 --> 00:08:26,000 Enako so rekli o tebi. 182 00:08:27,000 --> 00:08:29,000 Enako so rekli zame. 183 00:08:29,000 --> 00:08:30,000 ali ti 184 00:08:30,000 --> 00:08:32,000 Škodljiva dvorana. 185 00:08:32,000 --> 00:08:35,000 In dobrodošli. 186 00:08:35,000 --> 00:08:39,000 Pomembno je le, kaj si Alex misli. 187 00:08:39,000 --> 00:08:43,000 In to vemo. 188 00:08:44,000 --> 00:08:46,000 Oh, moj bog. 189 00:08:49,000 --> 00:08:52,000 Oh, moj bog. 190 00:08:52,000 --> 00:08:55,000 Oh, moj bog. 191 00:08:55,000 --> 00:08:58,000 Oh, moj bog. 192 00:08:58,000 --> 00:09:01,000 Oh, moj bog. 193 00:09:01,000 --> 00:09:04,000 Oh, moj bog. 194 00:09:04,000 --> 00:09:07,000 Oh, moj bog. 195 00:09:07,000 --> 00:09:10,000 Oh, moj bog. 196 00:09:10,000 --> 00:09:14,000 Oh, moj bog. 197 00:09:28,000 --> 00:09:30,000 Slišali so me, 198 00:09:30,000 --> 00:09:32,000 Oh, moj bog. 199 00:09:34,000 --> 00:09:36,000 Vladimir, si v redu? 200 00:09:36,000 --> 00:09:38,000 Kaj se je zgodilo? 201 00:09:38,000 --> 00:09:40,000 ne vem 202 00:09:40,000 --> 00:09:42,000 ja 203 00:09:42,000 --> 00:09:43,000 Se poročiva? 204 00:09:43,000 --> 00:09:44,000 Ja, razumem. 205 00:09:44,000 --> 00:09:45,000 Ti si moja žena. 206 00:09:45,000 --> 00:09:46,000 Prekleto sranje. 207 00:09:46,000 --> 00:09:47,000 Oh, imamo te. 208 00:09:47,000 --> 00:09:48,000 Dobil si me! 209 00:09:48,000 --> 00:09:49,000 Oh, človek. 210 00:09:49,000 --> 00:09:50,000 Oh, človek. 211 00:09:50,000 --> 00:09:51,000 hej 212 00:09:51,000 --> 00:09:52,000 Je to rdeča lasulja? 213 00:09:52,000 --> 00:09:53,000 ne vem 214 00:09:53,000 --> 00:09:54,000 Nekaj ​​ti moram povedati. 215 00:09:54,000 --> 00:09:55,000 utihni 216 00:09:55,000 --> 00:09:56,000 Vzemi svinčnik. 217 00:09:56,000 --> 00:09:57,000 Ne, nekaj ti moram povedati. 218 00:09:57,000 --> 00:09:58,000 Zelo, zelo čas. 219 00:09:58,000 --> 00:09:59,000 Vzemite ga s seboj. 220 00:09:59,000 --> 00:10:00,000 ja 221 00:10:02,000 --> 00:10:03,000 Presveto sranje! 222 00:10:03,000 --> 00:10:04,000 Presveto sranje! 223 00:10:04,000 --> 00:10:05,000 Kaj? 224 00:10:05,000 --> 00:10:06,000 Ona! 225 00:10:06,000 --> 00:10:08,000 Vam to pove, ali nam lahko daste minuto? 226 00:10:08,000 --> 00:10:09,000 Moral se boš skriti. 227 00:10:09,000 --> 00:10:10,000 To je v času. 228 00:10:10,000 --> 00:10:11,000 Prekleto se ne skrivava. 229 00:10:11,000 --> 00:10:12,000 Očitno. 230 00:10:12,000 --> 00:10:14,000 Vsi čakajo. 231 00:10:14,000 --> 00:10:15,000 Ja, v nekaj minutah smo končali. 232 00:10:20,000 --> 00:10:21,000 Oprosti draga. 233 00:10:21,000 --> 00:10:22,000 nehaj! 234 00:10:22,000 --> 00:10:24,000 To je žena moje tete. 235 00:10:24,000 --> 00:10:26,000 Ima... 236 00:10:26,000 --> 00:10:27,000 No, ona ima težave z mejami. 237 00:10:27,000 --> 00:10:28,000 ja 238 00:10:30,000 --> 00:10:32,000 Seveda imate skrivna vrata. 239 00:10:32,000 --> 00:10:34,000 Hodnik za služabnika. 240 00:10:34,000 --> 00:10:36,000 Teči skozi vso hišo. 241 00:10:37,000 --> 00:10:39,000 žal mi je 242 00:10:39,000 --> 00:10:40,000 Kdo čaka? 243 00:10:40,000 --> 00:10:42,000 Vau. 244 00:10:42,000 --> 00:10:44,000 Poskusimo vam povedati. 245 00:10:50,000 --> 00:10:54,000 Torej, ob polnoči moraš igrati igro. 246 00:10:54,000 --> 00:10:58,000 To je nekaj, kar počnemo, ko se družini pridruži nekdo nov. 247 00:10:58,000 --> 00:11:00,000 Igra. 248 00:11:00,000 --> 00:11:01,000 ja 249 00:11:01,000 --> 00:11:02,000 Kakšna igra? 250 00:11:02,000 --> 00:11:03,000 ne vem 251 00:11:03,000 --> 00:11:05,000 Izvlečeš karto. 252 00:11:05,000 --> 00:11:09,000 Lahko je backgammon, kriket, dama za vse. 253 00:11:09,000 --> 00:11:10,000 vem 254 00:11:10,000 --> 00:11:11,000 vem 255 00:11:11,000 --> 00:11:13,000 Malo je čudno. 256 00:11:13,000 --> 00:11:14,000 Zakaj? 257 00:11:14,000 --> 00:11:20,000 Ker smo denar zaslužili v igrah kot del iniciacije. 258 00:11:20,000 --> 00:11:21,000 Ali moram zmagati? 259 00:11:21,000 --> 00:11:22,000 št. 260 00:11:22,000 --> 00:11:23,000 Samo igrati moraš. 261 00:11:23,000 --> 00:11:24,000 In potem? 262 00:11:24,000 --> 00:11:28,000 In potem si uradno del družine. 263 00:11:28,000 --> 00:11:31,000 Iskreno povedano, pomeni več kot sama zmaga. 264 00:11:33,000 --> 00:11:34,000 nič? 265 00:11:34,000 --> 00:11:36,000 Ja, to je to. 266 00:11:36,000 --> 00:11:38,000 Vem, da je smešno. 267 00:11:38,000 --> 00:11:41,000 To je le čuden družinski ritual in zmaga je enkrat v dvoboju. 268 00:11:41,000 --> 00:11:43,000 v redu 269 00:11:43,000 --> 00:11:44,000 v redu 270 00:11:44,000 --> 00:11:45,000 ja 271 00:11:45,000 --> 00:11:46,000 v redu 272 00:11:46,000 --> 00:11:48,000 Če dosežeš, da me tvoja družina sprejme, 273 00:11:48,000 --> 00:11:54,000 Igral bom ladijsko hišo dama. 274 00:11:54,000 --> 00:11:56,000 Res sem dobra v tem. 275 00:11:56,000 --> 00:11:57,000 Oh, v redu. 276 00:11:57,000 --> 00:11:58,000 v redu 277 00:11:58,000 --> 00:12:02,000 Pojdi mimo mene deset minut, ker moram dati igro. 278 00:12:02,000 --> 00:12:03,000 Vidim, kaj si naredil tam. 279 00:12:03,000 --> 00:12:04,000 Zelo dobro. 280 00:12:04,000 --> 00:12:05,000 v redu 281 00:12:05,000 --> 00:12:08,000 Torej se dobimo spodaj, glasbena soba. 282 00:12:08,000 --> 00:12:09,000 Oh, ja. 283 00:12:09,000 --> 00:12:11,000 Povsem običajna soba za vsako hišo. 284 00:12:11,000 --> 00:12:12,000 Samo spodaj. 285 00:12:12,000 --> 00:12:14,000 To so vaša druga vrata na desni. 286 00:12:14,000 --> 00:12:15,000 v redu 287 00:12:33,000 --> 00:12:42,000 Mislil sem, da te bom morda našel tukaj. 288 00:12:42,000 --> 00:12:47,000 Prepričan sem, da je gospod LeBale danes z nami. 289 00:12:47,000 --> 00:12:49,000 Torej, koliko si ji povedal? 290 00:12:49,000 --> 00:12:50,000 nič. 291 00:12:50,000 --> 00:12:52,000 In nikoli ne bom. 292 00:12:52,000 --> 00:12:55,000 Jutri nas ne bo več. 293 00:12:55,000 --> 00:13:01,000 Če potegne to karto, ali si pripravljen storiti, kar je potrebno? 294 00:13:01,000 --> 00:13:08,000 Dobil bom to sporočilo. 295 00:13:08,000 --> 00:13:11,000 Ne delaj več stvari. 296 00:13:12,000 --> 00:13:15,000 Če jo boš dobil, 297 00:13:15,000 --> 00:13:18,000 pred polnočjo jo boš dobil. 298 00:13:18,000 --> 00:13:25,000 Pridite po to sporočilo. 299 00:13:25,000 --> 00:13:29,000 Vrata do vaših vrat. 300 00:13:29,000 --> 00:13:30,000 siva. 301 00:13:30,000 --> 00:13:31,000 D'Art. 302 00:13:31,000 --> 00:13:33,000 Oh, ti si hiter. 303 00:13:33,000 --> 00:13:34,000 Lepi smo. 304 00:13:34,000 --> 00:13:35,000 Hvala. 305 00:13:35,000 --> 00:13:36,000 Dobil sem pismo. 306 00:13:36,000 --> 00:13:39,000 Pravite nam, da ste bili v rejniških domovih. 307 00:13:39,000 --> 00:13:42,000 Saj ne, da nam poveste kar koli, kar pravijo. 308 00:13:42,000 --> 00:13:44,000 Oh, hvala. 309 00:13:44,000 --> 00:13:46,000 Sem rejnik super ljudem. 310 00:13:46,000 --> 00:13:49,000 In veste, naredili smo, kar so lahko, 311 00:13:49,000 --> 00:13:51,000 vendar je bilo vedno začasno. 312 00:13:51,000 --> 00:13:54,000 Vedno sem nekako sanjal o družini. 313 00:13:54,000 --> 00:13:57,000 In potem sem prepričan, da mi je nekako všeč živeti v San Peruju. 314 00:13:57,000 --> 00:13:59,000 Ne dvomim. 315 00:13:59,000 --> 00:14:08,000 Ampak res je razumel, kako pomembno je zame, da imam končno resnično, 316 00:14:08,000 --> 00:14:13,000 stalna družina. 317 00:14:13,000 --> 00:14:15,000 In preprosto te nočem razočarati. 318 00:14:15,000 --> 00:14:19,000 Grey, ko sem te prvič videl, saj si Tony, 319 00:14:19,000 --> 00:14:23,000 končno mu je eden od naših otrok prinesel dobrega. 320 00:14:23,000 --> 00:14:29,000 In ne veš, kako hvaležni smo, da si Falka vrnil k nam. 321 00:14:29,000 --> 00:14:32,000 Ampak saj je, 322 00:14:32,000 --> 00:14:37,000 poskusite ga pripeljati nazaj v okrilje. 323 00:14:37,000 --> 00:14:39,000 Kje je družina? 324 00:14:39,000 --> 00:14:42,000 Obljubo? 325 00:14:42,000 --> 00:14:44,000 Oh, srček. 326 00:14:44,000 --> 00:14:47,000 Vedel sem, da boš. 327 00:14:51,000 --> 00:14:53,000 zdravo 328 00:14:53,000 --> 00:14:55,000 No, jaz sem sestrina sestra stran. 329 00:14:55,000 --> 00:14:56,000 v redu 330 00:14:56,000 --> 00:14:57,000 zdravo 331 00:14:57,000 --> 00:14:58,000 zdravo 332 00:14:58,000 --> 00:15:00,000 Katero je tvoje mesto? 333 00:15:00,000 --> 00:15:02,000 Kako je ime tvoji sestri? 334 00:15:02,000 --> 00:15:03,000 kako ti je ime 335 00:15:03,000 --> 00:15:06,000 Jaz sem domači fant. 336 00:15:06,000 --> 00:15:08,000 si v redu 337 00:15:08,000 --> 00:15:10,000 Se kaj zgodi? 338 00:15:10,000 --> 00:15:11,000 Ja, ne. 339 00:15:11,000 --> 00:15:13,000 Ne počutim se dobro. 340 00:15:13,000 --> 00:15:16,000 No, če hočeš ležati, ali ne moreva jutri kar igrati igre? 341 00:15:16,000 --> 00:15:18,000 Ne vem, kaj bo jutri. 342 00:15:18,000 --> 00:15:21,000 Pojdi! Pojdi! Pojdi! Pojdi! Pojdi! Pojdi! Pojdi! 343 00:15:21,000 --> 00:15:23,000 hej Spravite ga v naše dni! 344 00:15:23,000 --> 00:15:25,000 Odhajamo, kolega! 345 00:15:25,000 --> 00:15:27,000 Snemi ga zdaj! 346 00:15:27,000 --> 00:15:28,000 očka? 347 00:15:28,000 --> 00:15:30,000 Samo še naprej se igraj tam, prijatelj. 348 00:15:30,000 --> 00:15:32,000 Samo vstopil bom. 349 00:15:32,000 --> 00:15:34,000 Spravite ga v naše dni! 350 00:15:34,000 --> 00:15:36,000 Spravite ga v naše dni! 351 00:15:36,000 --> 00:15:38,000 Ti, gospa in bela. 352 00:15:38,000 --> 00:15:40,000 Poglej tole Ti moraš biti nevesta. 353 00:15:40,000 --> 00:15:41,000 zdravo 354 00:15:41,000 --> 00:15:42,000 Fitch Bradley. 355 00:15:42,000 --> 00:15:43,000 super 356 00:15:43,000 --> 00:15:44,000 V veselje. 357 00:15:44,000 --> 00:15:46,000 Alex, tukaj Zdravo, Fitch. kako si 358 00:15:46,000 --> 00:15:47,000 dobro opravljeno 359 00:15:47,000 --> 00:15:49,000 Oprostite, ker smo ga prerezali tako blizu. 360 00:15:49,000 --> 00:15:51,000 To jutro nismo mogli dobiti običajnega čarterja s cilja. 361 00:15:51,000 --> 00:15:54,000 In ne morem več leteti komercialno. 362 00:15:54,000 --> 00:15:55,000 To je najslabše. 363 00:15:55,000 --> 00:15:56,000 prav! 364 00:15:56,000 --> 00:15:57,000 prav! 365 00:15:57,000 --> 00:15:58,000 zdravo 366 00:15:58,000 --> 00:15:59,000 ali ste 367 00:15:59,000 --> 00:16:00,000 In tvoja obleka je neverjetna! 368 00:16:00,000 --> 00:16:02,000 Na Instagramu te lahko popolnoma ustavim. 369 00:16:02,000 --> 00:16:03,000 Oh res? 370 00:16:03,000 --> 00:16:04,000 poglej! 371 00:16:04,000 --> 00:16:08,000 In tega nereda sploh ne moreš narediti. 372 00:16:08,000 --> 00:16:10,000 zdravo Jaz sem Fitch. 373 00:16:10,000 --> 00:16:14,000 Tako sem navdušena nad vsem, kar bom. 374 00:16:14,000 --> 00:16:17,000 Stvari bodo odločile o tem, draga moja. 375 00:16:17,000 --> 00:16:20,000 Tukaj je zastavna pravica, da te vidim. 376 00:16:20,000 --> 00:16:25,000 Rjava glava te potrebuje, da še naprej obstajaš. 377 00:16:25,000 --> 00:16:36,000 Dame in gospodje, ura je 11.55. 378 00:16:36,000 --> 00:16:38,000 Poglej glasnost, draga moja. 379 00:16:38,000 --> 00:16:39,000 V redu! 380 00:16:42,000 --> 00:16:47,000 Ta soba je torej rezervirana samo za družinske člane. 381 00:16:50,000 --> 00:16:52,000 Po tebi, draga moja. 382 00:16:56,000 --> 00:16:59,000 Prekleto sranje. 383 00:17:09,000 --> 00:17:13,000 Pradedek je užival v svojih igrah. 384 00:17:26,000 --> 00:17:27,000 super 385 00:17:38,000 --> 00:17:40,000 Sedi. 386 00:17:43,000 --> 00:17:45,000 Ali radi igrate igrice? 387 00:17:45,000 --> 00:17:49,000 Mislim, da je uganka, kaj bo igralo? 388 00:17:49,000 --> 00:17:52,000 No, vedeli bomo čez trenutek. 389 00:17:53,000 --> 00:17:58,000 Ugotavljam, da ste opazili, da je v naši družini velika tradicija. 390 00:17:58,000 --> 00:18:05,000 In zdaj, no, kako je prišel čas, da se nam pridružiš v teh tradicijah. 391 00:18:05,000 --> 00:18:07,000 pravljica. 392 00:18:07,000 --> 00:18:15,000 Kot morda veste, je moj praded Victor med državljansko vojno ustanovil skromno tiskarno Manufacturing Planck Arts. 393 00:18:15,000 --> 00:18:20,000 Generacijo pozneje se je moj dedek razširil na športno opremo in družabne igre. 394 00:18:20,000 --> 00:18:29,000 Družinske igre Domast so pod mojim vodstvom pridobile štiri profesionalne športne ekipe in dosegle, no, še višje. 395 00:18:29,000 --> 00:18:35,000 Nekateri temu morda pravijo sreča, a to je malo več kot to. 396 00:18:35,000 --> 00:18:39,000 Skoraj tako, kot da nekdo pazi na nas. 397 00:18:40,000 --> 00:18:46,000 Vse se je začelo z zelo velikodušnim dobrotnikom in to škatlo. 398 00:18:46,000 --> 00:18:52,000 Vidite, prvotno je bil pradedek trgovski mornar in to je bilo težko življenje. 399 00:18:52,000 --> 00:18:55,000 Kot mnogi si je tudi on želel več. 400 00:18:55,000 --> 00:19:01,000 Na eni od številnih ekskurzij v tujini je pradedek spoznal gospoda LeBala. 401 00:19:01,000 --> 00:19:08,000 Bil je potnik na krovu nekakšne zbirateljske ladje, ki je kupoval eksotične starine za preprodajo bogatim Američanom. 402 00:19:09,000 --> 00:19:16,000 Potem ko sta odkrila skupno strast do iger na srečo, sta preživela ogromno ur ob igranju kart. 403 00:19:16,000 --> 00:19:22,000 In med imetjem gospoda LeBala je bila tista škatla. 404 00:19:22,000 --> 00:19:29,000 In nekega večera, ko si je privoščil več kot pošten obrok ruma, je gospod LeBale predlagal plačo. 405 00:19:30,000 --> 00:19:40,000 Če bi pradedek lahko razrešil skrivnost škatle pred prihodom na sodišče, bi g. LeBale financiral vse podvige po dedkovi izbiri. 406 00:19:40,000 --> 00:19:49,000 No, pradedek, divji stran, dolge ure, ki jih vidi med preučevanjem škatle, dokler končno. 407 00:19:50,000 --> 00:20:08,000 Od takrat dalje, ko mali mojstri dobijo novega v družini, v škatlo položimo prazno igralno karto. 408 00:20:09,000 --> 00:20:20,000 Naši začetniki imajo nato privilegij, da vlečejo karte in g. LeBale nam bo povedal, katero igro naj igramo. 409 00:20:20,000 --> 00:20:22,000 Imam prsi. 410 00:20:22,000 --> 00:20:24,000 Imam staro služkinjo. 411 00:20:24,000 --> 00:20:26,000 Oprostite, kaj za vraga je stara služkinja? 412 00:20:26,000 --> 00:20:27,000 Fitch. 413 00:20:28,000 --> 00:20:37,000 Tako da kar vzamem kartico. 414 00:20:37,000 --> 00:20:42,000 Draga moja, ti si na vrsti. 415 00:20:42,000 --> 00:20:49,000 Kaj piše, punca? 416 00:20:49,000 --> 00:20:57,000 Je to skrivalnica ali se boste res igrali tega? 417 00:20:57,000 --> 00:21:04,000 si v redu? 418 00:21:05,000 --> 00:21:10,000 si v redu? 419 00:21:10,000 --> 00:21:13,000 Uh, ja. 420 00:21:13,000 --> 00:21:18,000 Ja, takšna so pravila. 421 00:21:18,000 --> 00:21:22,000 Skrivalnice tam. 422 00:21:22,000 --> 00:21:24,000 Ja res. 423 00:21:24,000 --> 00:21:27,000 To so pravila. 424 00:21:27,000 --> 00:21:31,000 Ok, kdo se torej skriva in kdo išče? 425 00:21:31,000 --> 00:21:35,000 No, to je tvoja iniciacija, draga moja. 426 00:21:35,000 --> 00:21:38,000 Ti boš tisti, ki se moraš skriti. 427 00:21:38,000 --> 00:21:41,000 seveda 428 00:21:41,000 --> 00:21:42,000 To je zabavno, srček. 429 00:21:42,000 --> 00:21:44,000 Ja, da se dobimo v moji sobi. 430 00:21:44,000 --> 00:21:46,000 Ne, občasno. 431 00:21:46,000 --> 00:21:47,000 Oh, počakaj. 432 00:21:47,000 --> 00:21:52,000 Tako zelo sem gospod LeBale. 433 00:21:52,000 --> 00:21:58,000 Gospod LeBale. 434 00:21:58,000 --> 00:22:00,000 Pravila so preprosta. 435 00:22:00,000 --> 00:22:03,000 Lahko se skrijete kjerkoli v hiši. 436 00:22:03,000 --> 00:22:08,000 Nato preštejemo do 100 in vas poskušamo najti. 437 00:22:08,000 --> 00:22:12,000 Mislite, da imate malo prednosti? 438 00:22:12,000 --> 00:22:15,000 Oh, potem nikoli ne uporabljava kamer. 439 00:22:15,000 --> 00:22:19,000 Vedno igramo igre, kot se jih ne bi igrali v času pradedka. 440 00:22:19,000 --> 00:22:20,000 Vedno. 441 00:22:20,000 --> 00:22:23,000 Torej ni možnosti, da zmagam, kajne? 442 00:22:23,000 --> 00:22:25,000 Ne vem, kaj bi lahko, 443 00:22:25,000 --> 00:22:29,000 a ostani skrita do konca. 444 00:22:29,000 --> 00:22:31,000 Ne, hvala. 445 00:22:31,000 --> 00:22:33,000 Začeli bomo s štetjem. 446 00:22:33,000 --> 00:22:36,000 Samo naredi to. 447 00:22:36,000 --> 00:22:38,000 Grace. 448 00:22:38,000 --> 00:22:41,000 vso srečo 449 00:22:54,000 --> 00:22:58,000 Kdo mora igrati igro? 450 00:22:58,000 --> 00:23:01,000 Prepozno je za skrivanje videti. 451 00:23:01,000 --> 00:23:03,000 Ena, ena, ena. 452 00:23:03,000 --> 00:23:05,000 Čas za beg in skrivanje. 453 00:23:05,000 --> 00:23:08,000 Ena, ja, pripravljeni bomo na ubijanje. 454 00:23:08,000 --> 00:23:12,000 In želelo bo, da dvignete roko in postanete bolj dobri. 455 00:23:12,000 --> 00:23:14,000 Čas za skrivanje. 456 00:23:14,000 --> 00:23:17,000 Čas je, da se premaknete do konca. 457 00:23:17,000 --> 00:23:19,000 Skrivalnice. 458 00:23:20,000 --> 00:23:23,000 In držal se te bom. 459 00:23:23,000 --> 00:23:25,000 Kamor koli rečeš. 460 00:23:25,000 --> 00:23:27,000 Našel te bom. 461 00:23:27,000 --> 00:23:29,000 Ostani v tej senci. 462 00:23:29,000 --> 00:23:31,000 Vse, kar ste kdaj pomislili. 463 00:23:31,000 --> 00:23:33,000 Ti. 464 00:23:33,000 --> 00:23:35,000 Ali pa te bom našel. 465 00:23:35,000 --> 00:23:37,000 Teci, teci, teci. 466 00:23:37,000 --> 00:23:40,000 Pripeljite vse skupaj do konca. 467 00:23:40,000 --> 00:23:43,000 Beži, beži, ne laži mi. 468 00:23:43,000 --> 00:23:44,000 Odrežite ga. 469 00:23:44,000 --> 00:23:46,000 To je tisto, kar ima noč. 470 00:23:46,000 --> 00:23:49,000 In mi bomo za oblaki na nebu. 471 00:23:49,000 --> 00:23:52,000 Poiščite nas. 472 00:23:52,000 --> 00:23:55,000 Poiščite nas. 473 00:23:55,000 --> 00:23:58,000 Poiščite nas. 474 00:23:58,000 --> 00:24:01,000 Poiščite nas. 475 00:24:01,000 --> 00:24:04,000 Poiščite nas. 476 00:24:04,000 --> 00:24:07,000 Poiščite nas. 477 00:24:07,000 --> 00:24:10,000 Poiščite nas. 478 00:24:10,000 --> 00:24:13,000 Poiščite nas. 479 00:24:13,000 --> 00:24:16,000 Ste pripravljeni ali ne? 480 00:24:16,000 --> 00:24:19,000 ja 481 00:24:19,000 --> 00:24:21,000 Naredi napako. 482 00:24:21,000 --> 00:24:24,000 To je odprta za hrbet potrtosti nizkega srca. 483 00:24:24,000 --> 00:24:26,000 Veste, da vidimo zver. 484 00:24:26,000 --> 00:24:29,000 Poiščite nas. 485 00:24:29,000 --> 00:24:33,000 Gremo po hribu navzdol. 486 00:24:33,000 --> 00:24:37,000 In morali bomo iti po hribu navzdol. 487 00:24:37,000 --> 00:24:41,000 In morali bomo iti po hribu navzdol. 488 00:24:42,000 --> 00:24:44,000 Naredi napako. 489 00:24:44,000 --> 00:24:47,000 prihajam. 490 00:25:00,000 --> 00:25:02,000 V srcu si. 491 00:25:02,000 --> 00:25:06,000 Mogoče si samo vzameš srce. 492 00:25:12,000 --> 00:25:16,000 Pazi na vrata. 493 00:25:16,000 --> 00:25:20,000 Hvala, Cherry. 494 00:25:20,000 --> 00:25:25,000 Torej, kakšna je bila tvoja poročna noč, Grace? 495 00:25:25,000 --> 00:25:28,000 št. 496 00:25:28,000 --> 00:25:33,000 Bilo je prav super, prav super in mlado. 497 00:25:33,000 --> 00:25:38,000 Mislil sem, da jim bom dovolil pozneje. 498 00:25:38,000 --> 00:25:43,000 Včasih sem igral skupaj z orli ... 499 00:25:43,000 --> 00:25:48,000 Naj izginejo. 500 00:25:48,000 --> 00:25:53,000 1. novembra, ko je prišlo do konca noči. 501 00:25:53,000 --> 00:26:06,000 Smo skoraj pod 犧 502 00:26:06,000 --> 00:26:10,000 Quan bi moral to ceniti, podpirati me. 503 00:26:15,000 --> 00:26:17,000 Oh, srček je! 504 00:26:18,000 --> 00:26:19,000 Si želiš družbe? 505 00:26:23,000 --> 00:26:25,000 Jebi me! 506 00:26:31,000 --> 00:26:32,000 Njegova psica. 507 00:26:36,000 --> 00:26:38,000 Kako dolgo bo to trajalo? 508 00:26:39,000 --> 00:26:41,000 Kako dolgo to običajno traja? 509 00:26:41,000 --> 00:26:45,000 V tem ni nič nenavadnega. To se je zgodilo samo enkrat, odkar sem se pridružil družini. 510 00:26:48,000 --> 00:26:51,000 Ali bi res moral vedeti, kako uporabljati to stvar? 511 00:26:55,000 --> 00:26:59,000 Oh, veš kaj? Naredil bom samo hiter postanek. Imel sem živčen želodec. 512 00:27:00,000 --> 00:27:03,000 Veš, nikoli te nisem imel rad. prav? 513 00:27:06,000 --> 00:27:07,000 Oh. 514 00:27:12,000 --> 00:27:15,000 v redu Dovolj je tega. 515 00:27:37,000 --> 00:27:38,000 Hmm. 516 00:27:56,000 --> 00:27:57,000 Choo-chi! 517 00:28:03,000 --> 00:28:04,000 Choo-chi! 518 00:28:06,000 --> 00:28:08,000 Choo-chi! 519 00:28:16,000 --> 00:28:18,000 Choo-chi! 520 00:28:18,000 --> 00:28:19,000 Choo-chi! 521 00:28:19,000 --> 00:28:20,000 Choo-chi! 522 00:28:20,000 --> 00:28:21,000 Choo-chi! 523 00:28:21,000 --> 00:28:22,000 To ji bom rekel Choo-chi! 524 00:28:22,000 --> 00:28:24,000 Vseeno nas pripravi do srečanja z našim generalom. 525 00:28:24,000 --> 00:28:25,000 Choo-chi! 526 00:28:25,000 --> 00:28:26,000 kaj misliš 527 00:28:26,000 --> 00:28:27,000 Kaj je narobe? 528 00:28:29,000 --> 00:28:30,000 Pojdi ven, sranje. 529 00:28:30,000 --> 00:28:31,000 Tja grem. 530 00:28:32,000 --> 00:28:34,000 Choo-chi! 531 00:28:34,000 --> 00:28:36,000 Choo-chi! 532 00:28:36,000 --> 00:28:38,000 Odšel bom od tu. 533 00:28:59,000 --> 00:29:00,000 Choo-chi! 534 00:29:00,000 --> 00:29:01,000 Choo-chi! 535 00:29:02,000 --> 00:29:03,000 Choo-chi! 536 00:29:03,000 --> 00:29:04,000 O moj bog! 537 00:29:04,000 --> 00:29:05,000 Moj Bog! 538 00:29:05,000 --> 00:29:06,000 Moj Bog! 539 00:29:08,000 --> 00:29:09,000 Choo-chi! 540 00:29:10,000 --> 00:29:11,000 Choo-chi! 541 00:29:12,000 --> 00:29:13,000 Choo-chi! 542 00:29:13,000 --> 00:29:14,000 Choo-chi! 543 00:29:14,000 --> 00:29:15,000 Choo-chi! 544 00:29:15,000 --> 00:29:16,000 Choo-chi! 545 00:29:18,000 --> 00:29:19,000 Choo-chi! 546 00:29:19,000 --> 00:29:21,000 Oh, to je ogromno! 547 00:29:21,000 --> 00:29:22,000 ja 548 00:29:22,000 --> 00:29:23,000 Ogromno je. 549 00:29:23,000 --> 00:29:25,000 Je to kvadratni? 550 00:29:25,000 --> 00:29:28,000 Da ste videti, kot da si ne želite velikanske bele poročne obleke? 551 00:29:28,000 --> 00:29:30,000 Emily 552 00:29:38,000 --> 00:29:40,000 No, ona umre 553 00:29:43,000 --> 00:29:45,000 No, kaj bomo zdaj? 554 00:29:59,000 --> 00:30:01,000 Prekleto ja 555 00:30:06,000 --> 00:30:07,000 Kaj bomo zdaj? 556 00:30:07,000 --> 00:30:10,000 Premakni jo! Nočemo, da Grace reče. Daj mi preklete luči 557 00:30:13,000 --> 00:30:14,000 Pokliči 558 00:30:15,000 --> 00:30:16,000 hej 559 00:30:16,000 --> 00:30:17,000 Je? 560 00:30:17,000 --> 00:30:18,000 Dobiš svetlobo. 561 00:30:18,000 --> 00:30:19,000 v redu 562 00:30:19,000 --> 00:30:20,000 Počakajte 563 00:30:29,000 --> 00:30:31,000 Čakaj, skoraj si že tam 564 00:30:37,000 --> 00:30:40,000 V redu, torej gremo od tod. saj vem 565 00:30:40,000 --> 00:30:42,000 Vstanimo tukaj, ali ne? 566 00:30:42,000 --> 00:30:44,000 V redu, vzemi ključ 567 00:30:47,000 --> 00:30:49,000 Upam, da nam bo ta stvar prevzeta 568 00:30:49,000 --> 00:30:51,000 Moral boš teči, prav? 569 00:30:51,000 --> 00:30:54,000 Skrivalnice. Potegnil si eno slabo karto 570 00:30:55,000 --> 00:30:59,000 Mislijo, da nas preiskuje policija 571 00:30:59,000 --> 00:31:01,000 Sledi mi 572 00:31:03,000 --> 00:31:05,000 Kaj je to? 573 00:31:05,000 --> 00:31:06,000 Spuščamo se po tem 574 00:31:09,000 --> 00:31:11,000 V redu, punca, nočem zajebavati 575 00:31:11,000 --> 00:31:12,000 Nočem zajebavati 576 00:31:12,000 --> 00:31:13,000 Nočem 577 00:31:16,000 --> 00:31:17,000 Spuščamo se 578 00:31:18,000 --> 00:31:20,000 V redu, ali streljamo? 579 00:31:23,000 --> 00:31:25,000 Takoj si moram nadeti ščit 580 00:31:25,000 --> 00:31:26,000 V redu, kje je? 581 00:31:26,000 --> 00:31:27,000 Izvolite 582 00:31:27,000 --> 00:31:28,000 v redu 583 00:31:28,000 --> 00:31:30,000 Mislijo 584 00:31:30,000 --> 00:31:32,000 Mislijo 585 00:31:32,000 --> 00:31:35,000 Mislijo 586 00:31:44,000 --> 00:31:46,000 Mislijo 587 00:31:46,000 --> 00:31:50,000 Če te ne ubijejo, se bo družini zgodilo nekaj zelo hudega 588 00:31:50,000 --> 00:31:51,000 saj vem 589 00:31:51,000 --> 00:31:53,000 Moral sem igrati zraven 590 00:31:53,000 --> 00:31:56,000 Da te lahko spravim ven z zaklenjenimi hišami 591 00:31:56,000 --> 00:31:58,000 Torej bo res težavno 592 00:31:58,000 --> 00:32:01,000 Povej mi, kaj bi se zgodilo, če bi potegnil to kartico 593 00:32:01,000 --> 00:32:03,000 Nisem si mislil, da bodo dejansko šli skozi to 594 00:32:03,000 --> 00:32:07,000 Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, nisem 595 00:32:12,000 --> 00:32:14,000 Zakaj bi lahko ustavljal svoje 596 00:32:14,000 --> 00:32:17,000 In današnja naslednja celozaslonska oddaja, vaš Tovor 597 00:32:19,000 --> 00:32:21,000 Oh, tistih 5%, za katere sem mislil, da je varno 598 00:32:26,000 --> 00:32:27,000 Nisem igral Carga 599 00:32:27,000 --> 00:32:28,000 Potem 600 00:32:28,000 --> 00:32:30,000 Ali si nor, zdravo, ali ne bi poskusil ... 601 00:32:30,000 --> 00:32:32,000 O moj bog, me bodo ubili? 602 00:32:32,000 --> 00:32:33,000 Oh, potem bova oba mrtva 603 00:32:35,000 --> 00:32:37,000 Ko se poročiš v to družino, moraš igrati igro 604 00:32:37,000 --> 00:32:39,000 In če ne, umreš 605 00:32:39,000 --> 00:32:41,000 Vem, da se sliši noro, vendar mi moraš verjeti 606 00:32:41,000 --> 00:32:42,000 Res je 607 00:32:43,000 --> 00:32:45,000 Zgodilo se je mojemu staremu stricu 608 00:32:45,000 --> 00:32:47,000 Poročil se je, ni igral igre 609 00:32:47,000 --> 00:32:48,000 Naslednje jutro je umrl 610 00:32:48,000 --> 00:32:50,000 Tudi njegova žena, enako se je zgodilo moji sestrični Rachel 611 00:32:50,000 --> 00:32:51,000 Enako se je zgodilo množici ljudi 612 00:32:51,000 --> 00:32:53,000 Nikoli prej se sploh nisem srečal, ti si samo... 613 00:32:56,000 --> 00:32:57,000 Moraš igrati 614 00:33:00,000 --> 00:33:01,000 tega ne verjamem 615 00:33:03,000 --> 00:33:04,000 Ne, tega ne verjamem 616 00:33:04,000 --> 00:33:05,000 Psiho 617 00:33:05,000 --> 00:33:06,000 Morilci 618 00:33:06,000 --> 00:33:07,000 Ti 619 00:33:08,000 --> 00:33:10,000 Spusti me sem, da naredim 620 00:33:10,000 --> 00:33:12,000 Kje sta se poročila? 621 00:33:12,000 --> 00:33:14,000 Oprosti, oprosti 622 00:33:14,000 --> 00:33:15,000 žal mi je 623 00:33:17,000 --> 00:33:19,000 Ne, ne, ne, obstajajo pravila 624 00:33:19,000 --> 00:33:22,000 Tukaj moraš imeti poroko 625 00:33:22,000 --> 00:33:24,000 In moraš igrati prekleto igro 626 00:33:26,000 --> 00:33:30,000 Sploh nisi govoril z mano, lahko bi mi rekel, da bi lahko 627 00:33:31,000 --> 00:33:33,000 Če bi ti rekel, ne bi odšel 628 00:33:41,000 --> 00:33:43,000 Nisem predlagal, da ne bi odšel 629 00:33:46,000 --> 00:33:50,000 Čudno je, vse zame. Obljubim ti, da te bom spravil od tod 630 00:33:50,000 --> 00:33:51,000 v redu 631 00:33:51,000 --> 00:33:52,000 prav? 632 00:33:52,000 --> 00:33:53,000 Torej me samo poglej 633 00:33:53,000 --> 00:33:56,000 Moraš iti naravnost po tem hodniku, dokler ne prideš do servisne kuhinje 634 00:33:56,000 --> 00:33:58,000 Šel bom naprej do varnostne skupine 635 00:33:58,000 --> 00:34:01,000 Odklenil bom vsa vrata, odklenil bom vsa vrata 636 00:34:01,000 --> 00:34:02,000 In potem preprosto bežiš 637 00:34:02,000 --> 00:34:04,000 Moram, moram 638 00:34:04,000 --> 00:34:07,000 Samo ostanite znotraj sten, dokler ne pridete do kuhinje 639 00:34:07,000 --> 00:34:08,000 Hej, hej, hej 640 00:34:08,000 --> 00:34:10,000 To zmoreš, kam greš? 641 00:34:11,000 --> 00:34:13,000 Naravnost v kuhinjo 642 00:34:13,000 --> 00:34:15,000 V kuhinjo, dobro, dobro, hej, hej 643 00:34:15,000 --> 00:34:17,000 Moraš biti, vse bo v redu 644 00:34:18,000 --> 00:34:19,000 Ja, poznam se 645 00:34:21,000 --> 00:34:22,000 Pojdi, pojdi 646 00:34:39,000 --> 00:34:40,000 Šššššš 647 00:34:50,000 --> 00:34:51,000 Šššššš 648 00:34:52,000 --> 00:34:53,000 Šššššš 649 00:34:53,000 --> 00:34:54,000 Tega v skladišču manjka 650 00:34:57,000 --> 00:34:59,000 Šššš 651 00:35:00,000 --> 00:35:03,000 Zelo 빠�Мы 652 00:35:06,000 --> 00:35:07,000 Tukaj 653 00:35:09,000 --> 00:35:10,000 ok.. 654 00:35:13,000 --> 00:35:15,000 Zelo lepo 655 00:35:18,000 --> 00:35:19,000 To je to 656 00:35:26,000 --> 00:35:28,000 Jason 657 00:35:37,000 --> 00:35:38,000 Kasneje 658 00:35:38,000 --> 00:35:40,000 Imamo ga. 659 00:35:43,000 --> 00:35:44,000 Je soba v neredu? 660 00:35:44,000 --> 00:35:47,000 Zlomil se je v štirih minutah, 艾塔 nazaj. 661 00:35:47,000 --> 00:35:48,000 In on je za njim. 662 00:35:48,000 --> 00:35:51,000 Ne, kaj moraš početi kasneje? 663 00:35:56,000 --> 00:35:57,000 ustanovitelj 664 00:35:59,000 --> 00:36:01,000 ogenj 665 00:36:02,000 --> 00:36:03,000 padec 666 00:36:03,000 --> 00:36:04,000 tam je 667 00:36:04,000 --> 00:36:06,000 Potrebujem me zaradi gravitacije! 668 00:36:06,000 --> 00:36:08,000 Ne vem kaj delam! 669 00:36:34,000 --> 00:36:36,000 Ne morem dobiti niti pijače! 670 00:37:04,000 --> 00:37:08,000 Poklicati moram ostale. 671 00:37:08,000 --> 00:37:10,000 Gledam navzdol. 672 00:37:10,000 --> 00:37:14,000 Samo nočem biti tisti, ki ti streže. 673 00:37:14,000 --> 00:37:15,000 Daniel? 674 00:37:15,000 --> 00:37:17,000 rotim te. 675 00:37:17,000 --> 00:37:21,000 Res mi je žal za vse to. 676 00:37:21,000 --> 00:37:23,000 Res je, kar pravijo. 677 00:37:23,000 --> 00:37:25,000 Oni so bogati. 678 00:37:25,000 --> 00:37:27,000 Oni so bogati. 679 00:37:27,000 --> 00:37:29,000 Oni so bogati. 680 00:37:29,000 --> 00:37:31,000 Oni so bogati. 681 00:37:31,000 --> 00:37:33,000 Oni so bogati. 682 00:37:33,000 --> 00:37:37,000 Oni so bogati. 683 00:37:37,000 --> 00:37:39,000 Oni so bogati. 684 00:37:39,000 --> 00:37:41,000 Oni so bogati. 685 00:37:41,000 --> 00:37:43,000 Oni so bogati. 686 00:37:43,000 --> 00:37:46,000 Oni so bogati. 687 00:37:46,000 --> 00:37:57,000 Oni so bogati. 688 00:37:57,000 --> 00:37:59,000 1.000 ... 689 00:37:59,000 --> 00:38:01,000 2.000 690 00:38:03,000 --> 00:38:05,000 2.500 691 00:38:11,000 --> 00:38:13,000 V očetu je! 692 00:38:26,000 --> 00:38:28,000 Izgubil si jo! 693 00:38:29,000 --> 00:38:31,000 res! 694 00:38:31,000 --> 00:38:33,000 Patetičen si! 695 00:38:33,000 --> 00:38:35,000 res! 696 00:38:35,000 --> 00:38:39,000 Bi ga lahko dal vsaj v posteljo? 697 00:38:39,000 --> 00:38:41,000 Prepričan sem, da jo boš našel in ubil! 698 00:38:41,000 --> 00:38:43,000 Še vedno smo brez moje pomoči! 699 00:38:43,000 --> 00:38:47,000 Veste, vseeno se mi je nekaj zazdelo. 700 00:38:47,000 --> 00:38:51,000 Alex se je morda zmotil, ko je Grace skrival. 701 00:38:51,000 --> 00:38:55,000 Toda ali se spomniš, kako si reagiral, ko sem ti povedal za to? 702 00:38:55,000 --> 00:38:57,000 Nisi pil! 703 00:38:57,000 --> 00:39:01,000 Mislim, komaj si čakal, da jo najdeš tako samo. 704 00:39:03,000 --> 00:39:09,000 Veste, od kod prihajam in kakšno je bilo moje življenje prej. 705 00:39:09,000 --> 00:39:13,000 Raje bi bil mrtev, kot da bi izgubil vse, torej. 706 00:39:13,000 --> 00:39:15,000 Iz tvojih ustnic. 707 00:39:24,000 --> 00:39:25,000 kje je 708 00:39:25,000 --> 00:39:27,000 Bojim se, da ste jo samo zmešali. 709 00:39:27,000 --> 00:39:29,000 Povej mi, Alex je prišel ven. 710 00:39:29,000 --> 00:39:30,000 Zelo mi je žal. 711 00:39:30,000 --> 00:39:31,000 Doc Dylan. 712 00:39:31,000 --> 00:39:33,000 Kdo je zdaj za vraga, kajne? 713 00:39:35,000 --> 00:39:36,000 Povej mi 714 00:39:36,000 --> 00:39:37,000 Ste jo našli? 715 00:39:37,000 --> 00:39:38,000 Je konec? 716 00:39:38,000 --> 00:39:40,000 Ne, še ni konec. 717 00:39:40,000 --> 00:39:41,000 Ve kaj se dogaja. 718 00:39:41,000 --> 00:39:44,000 Oh, ampak Emily je ustrelila Claire v obraz, vendar je mrtva. 719 00:39:44,000 --> 00:39:46,000 To je samo slaba opomba. 720 00:39:46,000 --> 00:39:47,000 Je Claire mrtva? 721 00:39:47,000 --> 00:39:49,000 Bila je moja najljubša. 722 00:39:49,000 --> 00:39:51,000 Pozabil sem pištolo! 723 00:39:51,000 --> 00:39:53,000 Pozabil sem pištolo! 724 00:39:53,000 --> 00:39:54,000 Oh! 725 00:39:54,000 --> 00:39:56,000 Pozabil sem pištolo! 726 00:39:56,000 --> 00:39:57,000 Nisi zanič, Claire. 727 00:39:57,000 --> 00:39:59,000 Jaz sem na zagonu, ti samo uporabi mojega. 728 00:39:59,000 --> 00:40:01,000 To je vse kar imam. 729 00:40:01,000 --> 00:40:03,000 Samo ne vem. 730 00:40:03,000 --> 00:40:05,000 O moj bog! 731 00:40:05,000 --> 00:40:07,000 O moj bog! 732 00:40:07,000 --> 00:40:08,000 O moj bog! 733 00:40:08,000 --> 00:40:10,000 O moj bog! 734 00:40:10,000 --> 00:40:13,000 Zakaj se je to vedno dogajalo meni? 735 00:40:13,000 --> 00:40:14,000 O moj bog! 736 00:40:14,000 --> 00:40:16,000 O moj bog! 737 00:40:16,000 --> 00:40:19,000 Ja, v redu, zataknil sem se. 738 00:40:19,000 --> 00:40:20,000 pridi no 739 00:40:20,000 --> 00:40:24,000 Toda nekatera dekleta se zelo zabavajo, ne moreš dodati niti malo. 740 00:40:24,000 --> 00:40:29,000 Mogoče najdemo drugega, ki še vedno logično ni usran. 741 00:40:29,000 --> 00:40:31,000 Torej počakaj. 742 00:40:31,000 --> 00:40:33,000 To je hudičevo štetje. 743 00:40:33,000 --> 00:40:34,000 ne! 744 00:40:34,000 --> 00:40:36,000 Oh, vse so mi potrkali. 745 00:40:36,000 --> 00:40:38,000 Moramo biti. 746 00:40:46,000 --> 00:40:48,000 Moramo biti tukaj. 747 00:40:51,000 --> 00:40:53,000 Oh, kaj za vraga? 748 00:40:56,000 --> 00:40:59,000 Nevesto moramo ubiti do zore. 749 00:40:59,000 --> 00:41:00,000 Kaj za vraga? 750 00:41:00,000 --> 00:41:01,000 Mislim, bili smo tako zajebani. 751 00:41:01,000 --> 00:41:02,000 pomiri se 752 00:41:02,000 --> 00:41:03,000 Reši problem. 753 00:41:03,000 --> 00:41:06,000 Morali bi uporabiti varnostne kamere. 754 00:41:06,000 --> 00:41:08,000 Nimate spoštovanja do tega, da ga vzamete. 755 00:41:08,000 --> 00:41:09,000 Ima prav. 756 00:41:09,000 --> 00:41:12,000 Se vam ne zdi, da bi pradedek zlorabil varnostne kamere, da bi bil na njih? 757 00:41:12,000 --> 00:41:15,000 Mislim, ni tradicija, da se je rodil pred kamerami. 758 00:41:15,000 --> 00:41:16,000 To je neumno. 759 00:41:16,000 --> 00:41:17,000 točno tako. 760 00:41:18,000 --> 00:41:20,000 To je neumno. 761 00:41:20,000 --> 00:41:21,000 To je neumno. 762 00:41:21,000 --> 00:41:25,000 Zdi se, da kateri človek noge strga poročni prstan, je moja češnja. 763 00:41:25,000 --> 00:41:26,000 Prihajam svoj del. 764 00:41:26,000 --> 00:41:27,000 kaj počneš 765 00:41:27,000 --> 00:41:29,000 Ne, ne, uporabljamo pradedkovo. 766 00:41:29,000 --> 00:41:30,000 To je tradicija. 767 00:41:30,000 --> 00:41:31,000 Jemanje čevljev. 768 00:41:31,000 --> 00:41:32,000 Nošenje čevljev. 769 00:41:32,000 --> 00:41:34,000 Prisežem, da bom prišel do preklete mase. 770 00:41:34,000 --> 00:41:36,000 Oh, to je bila mrtva ideja. 771 00:41:36,000 --> 00:41:38,000 Se vidimo, dame. 772 00:41:38,000 --> 00:41:40,000 Kako so spomini? 773 00:41:40,000 --> 00:41:46,000 To je majhna škoda, da če je ne najdemo in ne izvedemo rituala pred zoro, smo vsi mrtvi. 774 00:41:47,000 --> 00:41:50,000 Povej mi, vzemi Daniela in prižgi kamere. 775 00:41:50,000 --> 00:41:53,000 Vsi ostali, razvrstite se in naj nekdo najde Alexa. 776 00:42:17,000 --> 00:42:18,000 O moj bog! 777 00:42:22,000 --> 00:42:23,000 O moj bog! 778 00:42:25,000 --> 00:42:26,000 Kaj! 779 00:42:31,000 --> 00:42:34,000 Pripravite se na ločitev od luči. 780 00:42:34,000 --> 00:42:36,000 Mir, mir. 781 00:42:36,000 --> 00:42:39,000 Mir, mir ... 782 00:42:39,000 --> 00:42:40,000 Mir. 783 00:42:40,000 --> 00:43:10,000 Nisem prepričan, če lahko dobim priložnost, da bi dobil priložnost, da bi dobil priložnost, da bi dobil priložnost, da bi dobil priložnost, da bi dobil priložnost, da bi dobil priložnost, da bi dobil priložnost, da bi dobil priložnost, da bi dobil priložnost, da bi dobil priložnost, da bi dobil priložnost, da bi dobil priložnost, da bi dobil priložnost, da bi dobil priložnost, da bi dobil priložnost, da bi dobil priložnost, da bi dobil priložnost, da bi dobil priložnost, da bi dobil priložnost, da bi dobil priložnost, da bi dobil priložnost. priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost 784 00:43:10,000 --> 00:43:40,000 dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost priložnost za pridobitev priložnosti za pridobitev priložnosti za pridobitev priložnosti za pridobitev priložnosti za pridobitev priložnosti za pridobitev priložnosti za pridobitev priložnosti za pridobitev priložnosti za pridobitev priložnosti za pridobitev priložnosti za pridobitev priložnosti za pridobitev priložnosti za pridobitev priložnosti za pridobitev možnosti 785 00:43:40,000 --> 00:44:10,000 priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost dobiti priložnost poskusiti in dobiti priložnost 786 00:44:10,000 --> 00:44:13,000 To so odprta vrata. Odpri prekleta vrata! 787 00:44:40,000 --> 00:44:43,000 Dobil bom malo a 788 00:44:43,000 --> 00:44:44,000 malo a 789 00:44:44,000 --> 00:44:45,000 malo a 790 00:44:45,000 --> 00:44:46,000 malo a 791 00:44:46,000 --> 00:44:47,000 malo a 792 00:44:47,000 --> 00:44:48,000 malo a 793 00:44:48,000 --> 00:44:49,000 malo a 794 00:44:49,000 --> 00:44:50,000 malo a 795 00:44:50,000 --> 00:44:51,000 malo a 796 00:44:51,000 --> 00:44:52,000 malo a 797 00:44:52,000 --> 00:44:53,000 malo a 798 00:44:53,000 --> 00:44:54,000 malo a 799 00:44:54,000 --> 00:44:55,000 malo a 800 00:44:55,000 --> 00:44:56,000 malo a 801 00:44:56,000 --> 00:44:57,000 malo a 802 00:44:57,000 --> 00:44:58,000 malo a 803 00:44:58,000 --> 00:44:59,000 malo a 804 00:44:59,000 --> 00:45:00,000 malo a 805 00:45:00,000 --> 00:45:01,000 malo a 806 00:45:01,000 --> 00:45:02,000 malo a 807 00:45:02,000 --> 00:45:03,000 malo a 808 00:45:03,000 --> 00:45:04,000 malo a 809 00:45:04,000 --> 00:45:05,000 malo a 810 00:45:05,000 --> 00:45:06,000 malo a 811 00:45:06,000 --> 00:45:07,000 malo a 812 00:45:07,000 --> 00:45:08,000 malo a 813 00:45:08,000 --> 00:45:09,000 malo a 814 00:45:09,000 --> 00:45:10,000 malo a 815 00:45:11,000 --> 00:45:15,000 dodajte malo a 816 00:45:15,000 --> 00:45:18,000 malo a 817 00:45:18,000 --> 00:45:22,000 malo a 818 00:45:22,000 --> 00:45:26,000 malo a 819 00:45:26,000 --> 00:45:28,000 malo a 820 00:45:28,000 --> 00:45:30,000 malo a 821 00:45:30,000 --> 00:45:34,000 malo a 822 00:45:34,000 --> 00:45:37,000 malo a 823 00:45:37,000 --> 00:45:40,000 La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la. 824 00:45:44,000 --> 00:45:46,000 Ah, to je to. 825 00:45:57,000 --> 00:45:58,000 Oh, Fahli. 826 00:46:07,000 --> 00:46:09,000 št. 827 00:46:13,000 --> 00:46:15,000 Bojim se, da tega ne morem storiti. 828 00:46:23,000 --> 00:46:25,000 Strelivo je samo za igro. 829 00:46:26,000 --> 00:46:29,000 In ali ste res mislili, da je dovolj neumno? 830 00:46:30,000 --> 00:46:31,000 Prekleto ja! 831 00:46:37,000 --> 00:46:39,000 Tega tukaj ne bom videl! 832 00:46:42,000 --> 00:46:44,000 Potrkal bom na ta vrata! 833 00:46:49,000 --> 00:46:50,000 dol sem! 834 00:46:52,000 --> 00:46:54,000 Potrkal bom na ta vrata! 835 00:46:57,000 --> 00:46:59,000 Upam, da ji bom lahko pomagal! 836 00:47:03,000 --> 00:47:04,000 Se končno vrtiš? 837 00:47:05,000 --> 00:47:06,000 kaj se dogaja 838 00:47:07,000 --> 00:47:08,000 kaj se dogaja 839 00:47:10,000 --> 00:47:11,000 ne vem 840 00:47:12,000 --> 00:47:13,000 Na živce si bom šla. 841 00:47:14,000 --> 00:47:15,000 Na živce si bom šla. 842 00:47:18,000 --> 00:47:20,000 Potrkal bom na ta vrata! 843 00:47:20,000 --> 00:47:21,000 Potrkal bom na ta vrata! 844 00:47:28,000 --> 00:47:29,000 Moraš mi pomagati! 845 00:47:30,000 --> 00:47:32,000 Ona je povprečje, ki ga morda pozna. 846 00:47:34,000 --> 00:47:35,000 žal mi je 847 00:47:43,000 --> 00:47:44,000 Oprostite, ni za kaj. 848 00:47:44,000 --> 00:47:46,000 Pozabil sem vzeti nož. 849 00:47:47,000 --> 00:47:48,000 Pokličite nas. 850 00:47:49,000 --> 00:47:50,000 Oh, prekleto, koga briga? 851 00:47:51,000 --> 00:47:52,000 Povej ji. Mrtev je. 852 00:47:53,000 --> 00:47:54,000 Prekleto! 853 00:47:56,000 --> 00:47:58,000 Čakaj, čakaj, po svojo pištolo moram. 854 00:47:58,000 --> 00:47:59,000 Samo vrni se po to! 855 00:48:05,000 --> 00:48:07,000 Ves čas jo bom moral dobiti. 856 00:48:07,000 --> 00:48:09,000 Ves čas jo boš moral dobiti. 857 00:48:20,000 --> 00:48:21,000 kaj se dogaja 858 00:48:21,000 --> 00:48:22,000 Grem po svojo pištolo. 859 00:48:23,000 --> 00:48:25,000 Glej, naredil bom celo to. 860 00:48:25,000 --> 00:48:27,000 G. Wood, film je tak, kot je. 861 00:48:27,000 --> 00:48:28,000 V redu, to bo zabavno. 862 00:48:28,000 --> 00:48:29,000 Ja? 863 00:48:29,000 --> 00:48:30,000 Ker mu Apple lahko dovoli, da vas išče. 864 00:48:30,000 --> 00:48:31,000 Torej pridi. 865 00:48:32,000 --> 00:48:33,000 Tukaj je! 866 00:48:34,000 --> 00:48:35,000 Tukaj je! 867 00:48:35,000 --> 00:48:36,000 Tukaj je! 868 00:48:36,000 --> 00:48:37,000 Oh, ne! 869 00:48:37,000 --> 00:48:38,000 Oh, ne, ne! 870 00:48:41,000 --> 00:48:44,000 Oh, prav, tukaj je! 871 00:49:01,000 --> 00:49:06,000 Toliko. 872 00:49:06,000 --> 00:49:08,000 kaj počneš 873 00:49:08,000 --> 00:49:11,000 Poskušamo ga vrniti k nam. 874 00:49:11,000 --> 00:49:12,000 gospod 875 00:49:13,000 --> 00:49:15,000 Oh, stari! 876 00:49:15,000 --> 00:49:16,000 Joj! 877 00:49:16,000 --> 00:49:19,000 Tega varnostnega sistema nisem mogel popraviti. 878 00:49:19,000 --> 00:49:22,000 Vrata in okna ostanejo odklenjena. 879 00:49:22,000 --> 00:49:23,000 Oh, stari! 880 00:49:23,000 --> 00:49:24,000 Oh, stari! 881 00:49:24,000 --> 00:49:25,000 Oh, stari! 882 00:49:25,000 --> 00:49:26,000 Oh, stari! 883 00:49:26,000 --> 00:49:27,000 Oh, stari! 884 00:49:27,000 --> 00:49:28,000 Oh, stari! 885 00:49:28,000 --> 00:49:29,000 Oh, stari! 886 00:49:29,000 --> 00:49:31,000 Okna ostanejo odklenjena. 887 00:49:31,000 --> 00:49:32,000 Oh, stari! 888 00:49:32,000 --> 00:49:36,000 Neumni natakar je zdrobil vrata. 889 00:49:36,000 --> 00:49:38,000 In potem jih ni bilo. 890 00:49:38,000 --> 00:49:40,000 Vse nas vzame s seboj. 891 00:49:40,000 --> 00:49:41,000 Kako ji gre? 892 00:49:41,000 --> 00:49:42,000 Vse nas vzame s seboj. 893 00:49:42,000 --> 00:49:43,000 Kako ji gre? 894 00:49:43,000 --> 00:49:44,000 ljubica. 895 00:49:44,000 --> 00:49:46,000 Nima smisla, Becky. 896 00:49:46,000 --> 00:49:49,000 Ona je mala rojena-s-dwait! 897 00:49:49,000 --> 00:49:50,000 hej 898 00:49:52,000 --> 00:49:53,000 Vzemi si minuto. 899 00:49:53,000 --> 00:49:55,000 Ampak samo minuto. 900 00:49:56,000 --> 00:49:58,000 Ne moremo ji dovoliti, da gre ven. 901 00:49:58,000 --> 00:50:00,000 Varovati moram vrata. 902 00:50:03,000 --> 00:50:05,000 Izgubil se je. 903 00:50:08,000 --> 00:50:10,000 Nikoli mu ne bi smel dovoliti, da nas zapusti. 904 00:50:10,000 --> 00:50:11,000 To je dobro. 905 00:50:11,000 --> 00:50:14,000 On in jaz vedno nisva vedela, čemu bi se smejala. 906 00:50:14,000 --> 00:50:16,000 Vedel sem, da bo dekle potegnilo to karto 907 00:50:16,000 --> 00:50:18,000 in če bi bil postavljen pred isto izbiro kot jaz mislim. 908 00:50:18,000 --> 00:50:19,000 ali... 909 00:50:19,000 --> 00:50:21,000 ja Nihče od nas ni pričakoval, da bo to počel. 910 00:50:21,000 --> 00:50:23,000 Dobil sem ekipni čas ob osmih. 911 00:50:23,000 --> 00:50:24,000 V primeru, da niste opazili, 912 00:50:24,000 --> 00:50:26,000 to je bila velika izbira zanj. 913 00:50:26,000 --> 00:50:29,000 Pomagal ji je iz geta. 914 00:50:29,000 --> 00:50:31,000 Tukaj je sekunda. 915 00:50:31,000 --> 00:50:32,000 št. 916 00:50:32,000 --> 00:50:34,000 Boji se njenega resnično-ista. 917 00:50:34,000 --> 00:50:36,000 Kot sem bil. 918 00:50:36,000 --> 00:50:39,000 Nikoli ne bo izvedel, kako se je tisto noč počutil, ko so mu povedali 919 00:50:39,000 --> 00:50:42,000 da je edini moški, ki sem ga kdaj ljubila, moral umreti. 920 00:50:42,000 --> 00:50:44,000 Ampak tega nisem pomislil. 921 00:50:44,000 --> 00:50:47,000 Sam sem ubil Charlesa. 922 00:50:47,000 --> 00:50:50,000 Še vedno imam čas, da Alex naredi pravo stvar. 923 00:50:50,000 --> 00:50:52,000 Sprejeti mora le resnico. 924 00:50:52,000 --> 00:50:54,000 Kakšna resnica je to? 925 00:50:54,000 --> 00:50:58,000 Da naj bi vodil to družino. 926 00:50:58,000 --> 00:51:00,000 Ne da bi tekel proti njemu. 927 00:51:00,000 --> 00:51:03,000 Od vsega začetka je osovražen ali pakiran. 928 00:51:03,000 --> 00:51:05,000 On je dober sin. Se spomniš tega? 929 00:51:05,000 --> 00:51:07,000 Zakaj je edini med nami, ki to počne? 930 00:51:07,000 --> 00:51:10,000 Da sem videl g. LaBaea in njegov stol? 931 00:51:10,000 --> 00:51:12,000 Imel je pet let. 932 00:51:12,000 --> 00:51:14,000 Verjetno je bil še eden, ki je dihal za... 933 00:51:14,000 --> 00:51:16,000 Mogoče si je izmislil. 934 00:51:18,000 --> 00:51:20,000 Kar sem zdaj okusil. 935 00:51:24,000 --> 00:51:26,000 Še nikoli ga nisem videl. 936 00:51:26,000 --> 00:51:28,000 Še nikoli ga nisem videl. 937 00:51:28,000 --> 00:51:30,000 Še nikoli ga nisem videl. 938 00:51:30,000 --> 00:51:32,000 Še nikoli ga nisem videl. 939 00:51:32,000 --> 00:51:34,000 Še nikoli ga nisem videl. 940 00:51:34,000 --> 00:51:36,000 Še nikoli ga nisem videl. 941 00:51:36,000 --> 00:51:38,000 Še nikoli ga nisem videl. 942 00:51:38,000 --> 00:51:40,000 Še nikoli ga nisem videl. 943 00:51:40,000 --> 00:51:42,000 Še nikoli ga nisem videl. 944 00:51:42,000 --> 00:51:44,000 Še nikoli ga nisem videl. 945 00:51:44,000 --> 00:51:46,000 Še nikoli ga nisem videl. 946 00:51:46,000 --> 00:51:48,000 Še nikoli ga nisem videl. 947 00:51:48,000 --> 00:51:50,000 Še nikoli ga nisem videl. 948 00:51:50,000 --> 00:51:52,000 Še nikoli ga nisem videl. 949 00:51:52,000 --> 00:51:56,000 Imamo svoje mnenje. 950 00:51:56,000 --> 00:51:58,000 Imamo svoje mnenje. 951 00:51:58,000 --> 00:51:59,000 Imamo svoje mnenje. 952 00:51:59,000 --> 00:52:00,000 Imamo njihovo mnenje. 953 00:52:00,000 --> 00:52:01,000 Njihov um ... 954 00:52:01,000 --> 00:52:03,000 njihov um. 955 00:52:03,000 --> 00:52:10,000 Njihovo 956 00:52:10,000 --> 00:52:12,000 najnovejši dogodek. 957 00:52:12,000 --> 00:52:15,000 Njihovo novo prvenstvo ... 958 00:52:15,000 --> 00:52:18,000 in njihovo novo prvenstvo. 959 00:52:18,000 --> 00:52:20,000 Internacionalizirani rituali orlov. 960 00:52:20,000 --> 00:52:22,000 Zmleli so jih. 961 00:52:22,000 --> 00:52:24,000 žal mi je 962 00:52:24,000 --> 00:52:26,000 žal mi je 963 00:52:26,000 --> 00:52:28,000 žal mi je 964 00:52:28,000 --> 00:52:30,000 žal mi je 965 00:52:30,000 --> 00:52:32,000 žal mi je 966 00:52:32,000 --> 00:52:34,000 žal mi je 967 00:52:34,000 --> 00:52:36,000 žal mi je 968 00:52:36,000 --> 00:52:38,000 žal mi je 969 00:52:38,000 --> 00:52:40,000 žal mi je 970 00:52:40,000 --> 00:52:42,000 žal mi je 971 00:52:42,000 --> 00:52:44,000 žal mi je 972 00:52:44,000 --> 00:52:46,000 žal mi je 973 00:52:46,000 --> 00:52:48,000 žal mi je 974 00:52:48,000 --> 00:52:50,000 žal mi je 975 00:52:50,000 --> 00:52:52,000 žal mi je 976 00:52:52,000 --> 00:52:54,000 Ne zares. 977 00:52:54,000 --> 00:52:55,000 h- 978 00:52:55,000 --> 00:52:57,000 h- 979 00:52:57,000 --> 00:53:00,000 h- 980 00:53:00,000 --> 00:53:03,000 h- 981 00:53:03,000 --> 00:53:04,000 Ohho! 982 00:53:04,000 --> 00:53:06,000 Gainer Beats 983 00:53:06,000 --> 00:53:08,000 Ohoho. 984 00:53:08,000 --> 00:53:10,000 Oha. 985 00:53:10,000 --> 00:53:12,000 ohohooho. 986 00:53:12,000 --> 00:53:14,000 ohohooo. 987 00:53:14,000 --> 00:53:16,000 owa owa prenos v celico. 988 00:53:16,000 --> 00:53:45,000 In prstan mojega prstana je … 989 00:53:45,000 --> 00:53:47,000 Oh, mislim, da sem v redu. 990 00:53:47,000 --> 00:53:50,000 Moral bi vedeti, da je tako res, res neumno ... 991 00:53:50,000 --> 00:53:52,000 Oh, daj no! 992 00:53:52,000 --> 00:53:54,000 pridi no 993 00:53:54,000 --> 00:53:56,000 pridi no 994 00:54:00,000 --> 00:54:02,000 pridi no 995 00:54:06,000 --> 00:54:08,000 pridi no 996 00:54:08,000 --> 00:54:10,000 pridi no 997 00:54:15,000 --> 00:54:17,000 pridi no 998 00:54:17,000 --> 00:54:19,000 pridi no 999 00:54:19,000 --> 00:54:21,000 pridi no 1000 00:54:21,000 --> 00:54:23,000 pridi no 1001 00:54:23,000 --> 00:54:25,000 pridi no 1002 00:54:25,000 --> 00:54:27,000 pridi no 1003 00:54:27,000 --> 00:54:29,000 si rekel 1004 00:54:29,000 --> 00:54:31,000 Kaj točno je to ... 1005 00:54:31,000 --> 00:54:33,000 Jaz sem žrebec guvernerske šole! 1006 00:54:33,000 --> 00:54:35,000 Ti žrebec! 1007 00:54:40,000 --> 00:54:42,000 Spravi sranje stran! 1008 00:54:42,000 --> 00:54:44,000 Udarimo ga! 1009 00:55:14,000 --> 00:55:16,000 Ne bom zmogla. 1010 00:55:16,000 --> 00:55:18,000 Ne bom zmogla. 1011 00:55:18,000 --> 00:55:20,000 Ne bom zmogla. 1012 00:55:20,000 --> 00:55:22,000 Ne bom zmogla. 1013 00:55:22,000 --> 00:55:24,000 Ne bom zmogla. 1014 00:55:24,000 --> 00:55:26,000 Ne bom zmogla. 1015 00:55:26,000 --> 00:55:28,000 Ne bom zmogla. 1016 00:55:28,000 --> 00:55:30,000 Ne bom zmogla. 1017 00:55:30,000 --> 00:55:32,000 Ne bom zmogla. 1018 00:55:32,000 --> 00:55:34,000 Ne bom zmogla. 1019 00:55:34,000 --> 00:55:36,000 Ne bom zmogla. 1020 00:55:36,000 --> 00:55:38,000 Ne bom zmogla. 1021 00:55:38,000 --> 00:55:40,000 Ne bom zmogla. 1022 00:55:40,000 --> 00:55:42,000 Ne bom zmogla. 1023 00:55:42,000 --> 00:55:43,000 Ne bom zmogla. 1024 00:55:43,000 --> 00:55:45,000 jaz tega ne delam 1025 00:55:45,000 --> 00:55:46,000 jaz tega ne delam 1026 00:55:46,000 --> 00:55:48,000 jaz tega ne delam 1027 00:55:48,000 --> 00:55:49,000 jaz tega ne delam 1028 00:55:49,000 --> 00:55:51,000 jaz tega ne delam 1029 00:55:51,000 --> 00:55:53,000 Naprava bo sledila tudi telesu. 1030 00:55:53,000 --> 00:55:55,000 Nekonkretna gibanja bodo blokirana. 1031 00:55:55,000 --> 00:55:57,000 Nekonkretna gibanja bodo blokirana. 1032 00:55:57,000 --> 00:55:59,000 Ustvarite lahko celo 活 對啊 1033 00:55:59,000 --> 00:56:02,000 Ustvarite lahko celo 活 對啊 1034 00:56:02,000 --> 00:56:04,000 Ustvarite lahko celo 活 對啊 1035 00:56:04,000 --> 00:56:07,000 untion 1036 00:56:07,000 --> 00:56:09,000 Ker je tema manj znana 1037 00:56:09,000 --> 00:56:10,000 Tema je manj znana 1038 00:56:10,000 --> 00:56:11,000 Tema je manj znana 1039 00:56:11,000 --> 00:56:12,000 jaz tega ne delam 1040 00:56:12,000 --> 00:56:14,000 Ne bom zmogla. 1041 00:56:14,000 --> 00:56:16,000 Ne bom zmogla. 1042 00:56:16,000 --> 00:56:18,000 Ne bom zmogla. 1043 00:56:18,000 --> 00:56:20,000 Ne bom zmogla. 1044 00:56:20,000 --> 00:56:22,000 Ne bom zmogla. 1045 00:56:22,000 --> 00:56:24,000 Ne bom zmogla. 1046 00:56:24,000 --> 00:56:26,000 Ne bom zmogla. 1047 00:56:26,000 --> 00:56:28,000 Ne bom zmogla. 1048 00:56:28,000 --> 00:56:30,000 Ne bom zmogla. 1049 00:56:30,000 --> 00:56:32,000 Ne bom zmogla. 1050 00:56:32,000 --> 00:56:34,000 Ne bom zmogla. 1051 00:56:34,000 --> 00:56:36,000 Ne bom zmogla. 1052 00:56:36,000 --> 00:56:38,000 Ne bom zmogla. 1053 00:56:38,000 --> 00:56:40,000 Ne bom zmogla. 1054 00:56:41,000 --> 00:56:42,000 v redu 1055 00:56:44,000 --> 00:56:46,000 To so deli. 1056 00:56:46,000 --> 00:56:48,000 To so deli. 1057 00:56:48,000 --> 00:56:49,000 To so, to so. 1058 00:56:49,000 --> 00:56:51,000 So deli. 1059 00:56:52,000 --> 00:56:54,000 Ne bom zmogla. 1060 00:56:54,000 --> 00:56:55,000 Ne bom zmogla. 1061 00:56:55,000 --> 00:56:57,000 Ne bom zmogla. 1062 00:56:57,000 --> 00:57:01,000 Ne bom zmogla. 1063 00:57:01,000 --> 00:57:04,000 Ne bom zmogla. 1064 00:57:04,000 --> 00:57:05,000 Pravzaprav razumem. 1065 00:57:05,000 --> 00:57:08,000 嗎 1066 00:57:08,000 --> 00:57:10,000 Imate nekaj težav. 1067 00:57:10,000 --> 00:57:12,000 žal mi je 1068 00:57:12,000 --> 00:57:14,000 žal mi je 1069 00:57:14,000 --> 00:57:16,000 žal mi je 1070 00:57:16,000 --> 00:57:18,000 žal mi je 1071 00:57:18,000 --> 00:57:20,000 žal mi je 1072 00:57:20,000 --> 00:57:22,000 žal mi je 1073 00:57:22,000 --> 00:57:24,000 žal mi je 1074 00:57:24,000 --> 00:57:26,000 žal mi je 1075 00:57:26,000 --> 00:57:28,000 žal mi je 1076 00:57:28,000 --> 00:57:30,000 žal mi je 1077 00:57:30,000 --> 00:57:32,000 žal mi je 1078 00:57:32,000 --> 00:57:34,000 Ona je zunaj. 1079 00:57:34,000 --> 00:57:36,000 Tek proti severni ograji. 1080 00:57:36,000 --> 00:57:38,000 Pridobil bom druge. 1081 00:57:38,000 --> 00:57:40,000 Ona je nazaj. 1082 00:57:40,000 --> 00:57:42,000 prav! 1083 00:57:42,000 --> 00:57:44,000 Zadaj je. 1084 00:57:44,000 --> 00:57:46,000 žal mi je 1085 00:57:46,000 --> 00:57:48,000 Zadaj je. 1086 00:57:48,000 --> 00:57:50,000 Zadaj je. 1087 00:57:50,000 --> 00:57:52,000 Zadaj je. 1088 00:57:52,000 --> 00:57:56,000 Želi, da se to zgodi. 1089 00:57:56,000 --> 00:57:58,000 laganje! 1090 00:57:58,000 --> 00:58:02,000 Hočem slišati! 1091 00:58:02,000 --> 00:58:04,000 Šel bom še nižje. 1092 00:58:04,000 --> 00:58:06,000 Zadaj je. 1093 00:58:06,000 --> 00:58:08,000 Želi, da nekaj naredim. 1094 00:58:08,000 --> 00:58:10,000 Ne bom zmogla. 1095 00:58:10,000 --> 00:58:12,000 Ne bom zmogla. 1096 00:58:12,000 --> 00:58:14,000 Ne bom zmogla. 1097 00:58:14,000 --> 00:58:16,000 Ne bom zmogla. 1098 00:58:16,000 --> 00:58:18,000 Ne bom zmogla. 1099 00:58:18,000 --> 00:58:20,000 Ne bom zmogla. 1100 00:58:20,000 --> 00:58:22,000 Ne bom zmogla. 1101 00:58:22,000 --> 00:58:24,000 Ne bom zmogla. 1102 00:58:24,000 --> 00:58:26,000 Ne bom zmogla. 1103 00:58:26,000 --> 00:58:28,000 Ne bom zmogla. 1104 00:58:28,000 --> 00:58:30,000 Ne bom zmogla. 1105 00:58:30,000 --> 00:58:32,000 Ne bom zmogla. 1106 00:58:32,000 --> 00:58:34,000 Ne bom zmogla. 1107 00:58:34,000 --> 00:58:36,000 Ne bom zmogla. 1108 00:58:36,000 --> 00:58:38,000 Ne spominjam se na to. 1109 00:58:38,000 --> 00:58:40,000 Ne spominjam se na to. 1110 00:58:40,000 --> 00:58:42,000 Ne spominjam se na to. 1111 00:58:42,000 --> 00:58:44,000 TO NIKOLI NI MOJA NA VRSTI. 1112 00:58:44,000 --> 00:58:46,000 To je pot. 1113 00:58:46,000 --> 00:58:48,000 To je pot. 1114 00:58:48,000 --> 00:58:57,000 Glej, pot. 1115 00:58:57,000 --> 00:58:59,000 TO NIKOLI NI MOJA NA VRSTI. 1116 00:58:59,000 --> 00:59:01,000 Pelji me tja in naj me Bog reši! 1117 00:59:01,000 --> 00:59:02,000 Pelji me tja in naj me Bog reši! 1118 00:59:02,000 --> 00:59:04,000 Pelji me tja in naj me Bog zbudi! 1119 00:59:04,000 --> 00:59:07,000 Kaj za vraga je narobe s tabo? 1120 00:59:07,000 --> 00:59:09,000 Prekleto! 1121 00:59:09,000 --> 00:59:10,000 Vse vi prasice! 1122 00:59:10,000 --> 00:59:13,000 Ti mali majceni kreten, ki liže kurac! 1123 00:59:13,000 --> 00:59:15,000 Prekleto jaz... 1124 00:59:17,000 --> 00:59:20,000 Oh, oh, oh, oh, oh! 1125 00:59:20,000 --> 00:59:22,000 Prekleti bogataši! 1126 00:59:34,000 --> 00:59:57,000 Verjetno je odšla v gozd, a ne skrbite, gospod, ne bo prišla daleč od pristajalne naprave. 1127 00:59:57,000 --> 01:00:00,000 In jutri bom popravil ograjo. 1128 01:00:00,000 --> 01:00:02,000 no... 1129 01:00:03,000 --> 01:00:05,000 Ona je zunaj. 1130 01:00:05,000 --> 01:00:08,000 Oh, no ... 1131 01:00:08,000 --> 01:00:11,000 To je bilo zabavno. 1132 01:00:11,000 --> 01:00:15,000 Si rekel, da sva imela poročna darila? 1133 01:00:15,000 --> 01:00:16,000 Ograja jutri? 1134 01:00:16,000 --> 01:00:18,000 Ali mislite, da ... 1135 01:00:18,000 --> 01:00:20,000 To se prekleto ne dobi! 1136 01:00:20,000 --> 01:00:22,000 ja 1137 01:00:22,000 --> 01:00:24,000 Nisem videl. 1138 01:00:24,000 --> 01:00:34,000 Ali se zavedaš, da če bo živela do zore, bomo vsi umrli? 1139 01:00:34,000 --> 01:00:37,000 Vsi se spomnite, kaj se je zgodilo s prekletim gozdom, kajne? 1140 01:00:37,000 --> 01:00:39,000 Hm, ali niso pravkar umrli v hišnem požaru? 1141 01:00:39,000 --> 01:00:42,000 Ah, ja, to ti je povedal tisk, ampak kurac... 1142 01:00:42,000 --> 01:00:44,000 Veste, ne vem, kako zares umrejo. 1143 01:00:44,000 --> 01:00:45,000 Zaupaj mi. 1144 01:00:45,000 --> 01:00:49,000 Ne, ne jebeš ti gospoda LeBala, gospod LeBale, jebe tebe. 1145 01:00:49,000 --> 01:00:52,000 Ne bi mogli izpogajati boljših pogojev, kako so... 1146 01:00:52,000 --> 01:00:55,000 Ne bi mogel, uh, oh, ne vem, morda ... 1147 01:00:55,000 --> 01:00:58,000 Pregovoril sem jih o celotni klavzuli o izkoreninjenju. 1148 01:00:58,000 --> 01:01:02,000 Tukaj sem, da dam jebec, ker zdaj smo vsi jebeni! 1149 01:01:02,000 --> 01:01:05,000 Mislim, da si povedala, draga, hvala. 1150 01:01:05,000 --> 01:01:07,000 Oh, sveti kurac. 1151 01:01:07,000 --> 01:01:08,000 Pojdi stran po Stevensa. 1152 01:01:08,000 --> 01:01:09,000 Morda bo potreboval vašo pomoč. 1153 01:01:09,000 --> 01:01:10,000 Tudi ne. 1154 01:01:10,000 --> 01:01:12,000 Želim te stran od poti. 1155 01:01:12,000 --> 01:01:14,000 Odpeljite labirint do kozje jame. 1156 01:01:14,000 --> 01:01:15,000 In buče. 1157 01:01:15,000 --> 01:01:17,000 Poskusite ne ubiti nikogar drugega. 1158 01:01:17,000 --> 01:01:20,000 Imate dolžnost do jebcev. 1159 01:01:20,000 --> 01:01:23,000 Pridi noter, lahko greva samo obiskat tvojo mamo. 1160 01:01:25,000 --> 01:01:28,000 Hej, hej, torej, na kateri točki smo ravnokar pobegnili? 1161 01:01:28,000 --> 01:01:29,000 prav? 1162 01:01:29,000 --> 01:01:32,000 Naj pridem ven, kajne? 1163 01:01:50,000 --> 01:01:52,000 Daniel! 1164 01:01:52,000 --> 01:01:54,000 Daniel, pomagaj! 1165 01:02:20,000 --> 01:02:23,000 Dirka! 1166 01:02:23,000 --> 01:02:26,000 Dirka! 1167 01:02:26,000 --> 01:02:28,000 Dirka! 1168 01:02:32,000 --> 01:02:34,000 Zakaj si moral biti vljuden in iskati? 1169 01:02:34,000 --> 01:02:36,000 Misliš, da je resnično? 1170 01:02:36,000 --> 01:02:38,000 Kaj pa bo eksplodiralo ali zagorelo ali karkoli drugega? 1171 01:02:38,000 --> 01:02:40,000 Ne ubijemo je. 1172 01:02:40,000 --> 01:02:42,000 Ne vem, lahko? 1173 01:02:42,000 --> 01:02:44,000 V redu, bom ... 1174 01:02:44,000 --> 01:02:46,000 Moram to narediti. 1175 01:02:46,000 --> 01:02:48,000 Ne morem, če si bolj od vsega nje. 1176 01:02:50,000 --> 01:02:52,000 Oh. 1177 01:02:52,000 --> 01:02:54,000 Oh kaj? 1178 01:02:54,000 --> 01:02:56,000 Vidiš kaj mislim? 1179 01:02:56,000 --> 01:02:58,000 Vidiš kaj mislim? 1180 01:02:58,000 --> 01:03:00,000 Vidiš kaj mislim? 1181 01:03:00,000 --> 01:03:02,000 Ti si orožje. 1182 01:03:02,000 --> 01:03:04,000 Zadnja stvar, ki je še nisem videl, kajne? 1183 01:03:04,000 --> 01:03:06,000 nič se ne spomnim. 1184 01:03:06,000 --> 01:03:08,000 Vsega se spomnim. 1185 01:03:08,000 --> 01:03:10,000 Tudi jaz sem bil nasprotje. 1186 01:03:10,000 --> 01:03:12,000 Poskušal sem jo zaščititi, a ne vem, kaj ima. 1187 01:03:12,000 --> 01:03:14,000 Ne vem, kaj ima. 1188 01:03:14,000 --> 01:03:16,000 Ne vem, kaj ima. 1189 01:03:16,000 --> 01:03:18,000 Ne vem, kaj ima. 1190 01:03:18,000 --> 01:03:20,000 Zasluži si boljšega brata. 1191 01:03:20,000 --> 01:03:22,000 Oh. 1192 01:03:22,000 --> 01:03:26,000 Vsi si zaslužimo umreti. 1193 01:03:26,000 --> 01:03:28,000 ne morem 1194 01:03:28,000 --> 01:03:30,000 ne. 1195 01:03:30,000 --> 01:03:32,000 mami? 1196 01:03:32,000 --> 01:03:34,000 mami? 1197 01:03:34,000 --> 01:03:36,000 George, v redu si. 1198 01:03:36,000 --> 01:03:38,000 Kaj počneta vidva tukaj? 1199 01:03:38,000 --> 01:03:40,000 jaz... 1200 01:03:40,000 --> 01:03:46,000 Sledil sem tisti gospe do sem in našel razbitje s tisto pištolo. 1201 01:03:46,000 --> 01:03:48,000 Zakaj bi to naredil? 1202 01:03:48,000 --> 01:03:50,000 Ker to, kar poskušajo vsi drugi. 1203 01:03:50,000 --> 01:03:54,000 Samo povej mi, kako naj to naredim. 1204 01:03:54,000 --> 01:03:56,000 ne vem 1205 01:03:56,000 --> 01:03:58,000 ne vem 1206 01:03:58,000 --> 01:04:00,000 ne vem 1207 01:04:00,000 --> 01:04:02,000 ne vem 1208 01:04:02,000 --> 01:04:04,000 ne vem 1209 01:04:04,000 --> 01:04:06,000 ne vem 1210 01:04:06,000 --> 01:04:08,000 ne vem 1211 01:04:08,000 --> 01:04:10,000 ne vem 1212 01:04:10,000 --> 01:04:12,000 ne vem 1213 01:04:12,000 --> 01:04:14,000 Pokličite nas. 1214 01:04:14,000 --> 01:04:16,000 Misija pripravljena. 1215 01:04:16,000 --> 01:04:18,000 Nečak. 1216 01:04:18,000 --> 01:04:20,000 R bodi tiho. 1217 01:04:20,000 --> 01:04:22,000 regijski, regijski. 1218 01:04:22,000 --> 01:04:25,000 Romantika, 천ter. 1219 01:04:25,000 --> 01:04:26,000 vulkani. 1220 01:04:26,000 --> 01:04:36,000 Neden… 1221 01:04:36,000 --> 01:04:38,000 Ohioia. 1222 01:04:38,000 --> 01:04:40,000 Ne jemljite. 1223 01:04:40,000 --> 01:04:42,000 ne vem 1224 01:04:42,000 --> 01:04:44,000 Ah! 1225 01:04:44,000 --> 01:04:46,000 Ah! 1226 01:04:46,000 --> 01:04:50,000 Hej, že dolgo te nisem videl. 1227 01:04:50,000 --> 01:04:52,000 Minilo je nekaj časa. 1228 01:04:52,000 --> 01:04:54,000 žal mi je 1229 01:04:54,000 --> 01:04:56,000 žal mi je 1230 01:04:56,000 --> 01:04:58,000 Ah! 1231 01:04:58,000 --> 01:05:00,000 Ah! 1232 01:05:00,000 --> 01:05:02,000 žal mi je 1233 01:05:02,000 --> 01:05:04,000 žal mi je 1234 01:05:04,000 --> 01:05:06,000 Ah! 1235 01:05:06,000 --> 01:05:08,000 Ah! 1236 01:05:08,000 --> 01:05:10,000 žal mi je 1237 01:05:10,000 --> 01:05:12,000 Ne nameravam se ustaviti. 1238 01:05:12,000 --> 01:05:14,000 Ah! 1239 01:05:14,000 --> 01:05:16,000 Ah! 1240 01:05:16,000 --> 01:05:18,000 Ah! 1241 01:05:18,000 --> 01:05:20,000 Ah! 1242 01:05:20,000 --> 01:05:22,000 Ah! 1243 01:05:22,000 --> 01:05:24,000 Ah! 1244 01:05:24,000 --> 01:05:26,000 Ah! 1245 01:05:26,000 --> 01:05:28,000 Ah! 1246 01:05:28,000 --> 01:05:30,000 Ah! 1247 01:05:30,000 --> 01:05:34,000 Ah! 1248 01:05:34,000 --> 01:05:36,000 Ah! 1249 01:05:36,000 --> 01:05:38,000 Ah! 1250 01:05:38,000 --> 01:05:39,000 Ah! 1251 01:05:39,000 --> 01:05:41,000 Ah! 1252 01:05:41,000 --> 01:05:43,000 Ah! 1253 01:05:43,000 --> 01:05:45,000 Ah! 1254 01:05:45,000 --> 01:05:47,000 Ah! 1255 01:05:47,000 --> 01:05:53,000 Hvala, ker ste vedeli in ker ste poskrbeli, da policija ni uspela in bodo povezani z naslednjim razpoložljivim življenjepisom. 1256 01:05:53,000 --> 01:05:55,000 dober večer 1257 01:05:55,000 --> 01:05:57,000 To je Justin. Vaš klic se lahko spremlja iz tal. 1258 01:05:57,000 --> 01:05:59,000 Prosim, poskusil me bo ubiti. Mi lahko prosim pomagate? 1259 01:05:59,000 --> 01:06:03,000 Ah, ja. Pri tem ti lahko pomagam. Ali potrebujete zdravniško pomoč? 1260 01:06:03,000 --> 01:06:05,000 Lahko pokličete policijo? prosim 1261 01:06:05,000 --> 01:06:07,000 ja Z veseljem vam bom pomagal pri tem. 1262 01:06:07,000 --> 01:06:09,000 žal mi je 1263 01:06:09,000 --> 01:06:11,000 oprosti. 1264 01:06:11,000 --> 01:06:13,000 Računalnik se spet obnaša. 1265 01:06:13,000 --> 01:06:15,000 Naj vas na hitro znova zaženem. 1266 01:06:15,000 --> 01:06:17,000 Samo kratek klic, prekleta policija. 1267 01:06:17,000 --> 01:06:21,000 Človek, letos so prijavili ukraden avto. 1268 01:06:21,000 --> 01:06:23,000 Oprosti, ampak moram ga ugasniti. 1269 01:06:23,000 --> 01:06:25,000 Ne kaj? 1270 01:06:25,000 --> 01:06:27,000 Ne, kaj za vraga zajebavaš, J-M-A? 1271 01:06:27,000 --> 01:06:29,000 To je politika podjetja. 1272 01:06:29,000 --> 01:06:31,000 Ne, ne, ne, ne, prosim. 1273 01:06:31,000 --> 01:06:33,000 Samo ostani z ljudmi. 1274 01:06:33,000 --> 01:06:35,000 Prosim, že ste na poti. 1275 01:06:35,000 --> 01:06:37,000 Ni potrebe po profanosti. 1276 01:06:37,000 --> 01:06:39,000 Samo klic, Justin! 1277 01:06:39,000 --> 01:06:41,000 Ničesar ne morem storiti ali skriti. 1278 01:06:47,000 --> 01:06:49,000 Justin? 1279 01:06:49,000 --> 01:06:51,000 halo? 1280 01:06:51,000 --> 01:06:53,000 Justin? 1281 01:06:53,000 --> 01:06:55,000 Vam lahko še kaj pomagam? 1282 01:06:55,000 --> 01:06:57,000 Se lahko jebeš, Justin? 1283 01:06:57,000 --> 01:06:59,000 Hvala, ker uporabljate TripSafe. lepo noč. 1284 01:06:59,000 --> 01:07:03,000 Oh, mi lahko pomagaš? 1285 01:07:03,000 --> 01:07:05,000 Ne morem si pomagati. 1286 01:07:07,000 --> 01:07:09,000 kaj počneš 1287 01:07:09,000 --> 01:07:11,000 Kaj pa stvar, ki se bo zgodila? 1288 01:07:11,000 --> 01:07:13,000 Ne morem si pomagati. 1289 01:07:15,000 --> 01:07:17,000 Ne morem si pomagati. 1290 01:07:17,000 --> 01:07:19,000 Ne, ne, ne, ne, ne. 1291 01:07:19,000 --> 01:07:21,000 Ne morem si pomagati. 1292 01:07:21,000 --> 01:07:23,000 Lahko noč, Grace. 1293 01:07:33,000 --> 01:07:35,000 Alex, si to ti? 1294 01:07:35,000 --> 01:07:37,000 Hej, hej, zdaj si varen. 1295 01:07:39,000 --> 01:07:41,000 Odhajamo. 1296 01:07:53,000 --> 01:07:55,000 Zakaj? 1297 01:07:55,000 --> 01:07:57,000 Približujete se pravim vratom, gospod. 1298 01:07:57,000 --> 01:07:59,000 Kmalu bomo tam. 1299 01:07:59,000 --> 01:08:01,000 v redu 1300 01:08:01,000 --> 01:08:03,000 Spet smo na vzhodu. 1301 01:08:03,000 --> 01:08:05,000 Spet si na vzhodu. 1302 01:08:05,000 --> 01:08:07,000 Spet si na vzhodu. 1303 01:08:07,000 --> 01:08:09,000 Spet si na vzhodu. 1304 01:08:09,000 --> 01:08:11,000 Dobil te bom. 1305 01:08:11,000 --> 01:08:13,000 Dobil te bom. 1306 01:08:13,000 --> 01:08:15,000 Dobil te bom. 1307 01:08:15,000 --> 01:08:17,000 Dobil te bom. 1308 01:08:17,000 --> 01:08:19,000 Dobil te bom. 1309 01:08:19,000 --> 01:08:21,000 Dobil te bom. 1310 01:08:21,000 --> 01:08:23,000 Dobil te bom. 1311 01:08:23,000 --> 01:08:25,000 Dobil te bom. 1312 01:08:25,000 --> 01:08:27,000 Dobil te bom. 1313 01:08:27,000 --> 01:08:29,000 Dobil te bom. 1314 01:08:29,000 --> 01:08:31,000 Dobil te bom. 1315 01:08:31,000 --> 01:08:33,000 Dobil te bom. 1316 01:08:33,000 --> 01:08:35,000 Dobil te bom. 1317 01:08:35,000 --> 01:08:37,000 Dobil te bom. 1318 01:08:37,000 --> 01:08:39,000 Dobil te bom. 1319 01:08:43,000 --> 01:08:45,000 So ti ljudje tam? 1320 01:08:45,000 --> 01:08:47,000 Tukaj so. 1321 01:08:49,000 --> 01:08:51,000 Prekleto jo bom uporabil, ap. 1322 01:08:52,000 --> 01:08:54,000 Oh, fant ... 1323 01:08:57,000 --> 01:08:59,000 Oh, fant ... 1324 01:09:01,000 --> 01:09:05,000 Je to pravi pozdrav Miami Lily? 1325 01:09:07,000 --> 01:09:09,000 Ne bom te izpustil. 1326 01:09:09,000 --> 01:09:11,000 Ne bom te izpustil. 1327 01:09:11,000 --> 01:09:13,000 Ne bom te izpustil. 1328 01:09:13,000 --> 01:09:15,000 Ne bom te izpustil. 1329 01:09:15,000 --> 01:09:17,000 Ne bom te izpustil. 1330 01:09:17,000 --> 01:09:19,000 Ne bom te izpustil. 1331 01:09:19,000 --> 01:09:21,000 Ne bom te izpustil. 1332 01:09:21,000 --> 01:09:23,000 Ne bom te izpustil. 1333 01:09:23,000 --> 01:09:25,000 Ne bom te izpustil. 1334 01:09:25,000 --> 01:09:27,000 Ne bom te izpustil. 1335 01:09:27,000 --> 01:09:29,000 Ne bom te izpustil. 1336 01:09:29,000 --> 01:09:31,000 Ne bom te izpustil. 1337 01:09:31,000 --> 01:09:33,000 Ne bom te izpustil. 1338 01:09:33,000 --> 01:09:35,000 Ne bom te izpustil. 1339 01:09:35,000 --> 01:09:36,000 Ne bom te izpustil. 1340 01:09:36,000 --> 01:09:42,000 Javier Deblo Junior 1341 01:09:42,000 --> 01:09:43,000 Torej Javier Deblo Junior 1342 01:09:43,000 --> 01:09:46,000 Torej Javier Deblo Junior 1343 01:09:46,000 --> 01:09:54,000 tako tako tako tako tako tako tako tako tako tako tako tako tako tako tako dobro opravljeno delo, ki sem pravkar vskočil! 1344 01:09:54,000 --> 01:09:58,000 FV projekcije 1345 01:09:58,000 --> 01:10:03,000 FV projekcije 1346 01:10:03,000 --> 01:10:06,000 Gospod Crashly Car in moj mir. 1347 01:10:09,000 --> 01:10:10,000 Tantle. 1348 01:10:11,000 --> 01:10:14,000 Nočeš me šteti? Nočeš, da jaz odločam. 1349 01:10:15,000 --> 01:10:18,000 Ne, nimam. Rad bi te, Grace. 1350 01:10:19,000 --> 01:10:21,000 Torej me pusti. 1351 01:10:21,000 --> 01:10:22,000 v redu 1352 01:10:27,000 --> 01:10:29,000 slaboten sem. 1353 01:10:30,000 --> 01:10:33,000 Ti si dober fant. 1354 01:10:34,000 --> 01:10:37,000 Ti si res, res, res dober fant. 1355 01:10:37,000 --> 01:10:39,000 Všeč mi je, kako te ljubim. 1356 01:10:41,000 --> 01:10:43,000 In ljubiš ga. 1357 01:10:47,000 --> 01:10:49,000 Ne bo ti odpustil, če to storiš. 1358 01:10:51,000 --> 01:10:54,000 Mogoče ne. Bo pa vsaj živo. 1359 01:10:55,000 --> 01:10:59,000 Ne morem dovoliti, da moja cela družina umre zaradi tebe. 1360 01:10:59,000 --> 01:11:01,000 Ne vidim. 1361 01:11:01,000 --> 01:11:03,000 Ali ne vidiš, da je država? 1362 01:11:03,000 --> 01:11:07,000 Nihče ne bo umrl. nihče Nihče ne bo umrl. 1363 01:11:07,000 --> 01:11:09,000 In glede tega lahko nekaj storite. 1364 01:11:09,000 --> 01:11:11,000 Oboje je sranje. 1365 01:11:11,000 --> 01:11:15,000 Ne. Nisem to, kar mislite, da sem. 1366 01:11:15,000 --> 01:11:17,000 Alex je tisti, ki se je rešil. 1367 01:11:18,000 --> 01:11:20,000 Kdo te bo rešil? 1368 01:11:20,000 --> 01:11:22,000 To bi bil on. 1369 01:11:23,000 --> 01:11:25,000 Prekleto! 1370 01:11:29,000 --> 01:11:31,000 Zdaj lahko pride ven. 1371 01:11:37,000 --> 01:11:39,000 Vedel je, da sem tukaj. 1372 01:11:39,000 --> 01:11:42,000 Pijan sem in potem slep. 1373 01:11:42,000 --> 01:11:44,000 Ooh, premakniti se moramo. 1374 01:11:44,000 --> 01:11:46,000 Manj kot ura do zore. 1375 01:11:46,000 --> 01:11:49,000 Še vedno jo moramo pripraviti na obred. 1376 01:11:53,000 --> 01:11:55,000 Popoln. 1377 01:12:08,000 --> 01:12:10,000 Najhuje, zelo kmalu. 1378 01:12:11,000 --> 01:12:14,000 Zaničevana je. 1379 01:12:17,000 --> 01:12:21,000 Karkoli drugega bo pustilo, da se ti zgodi. 1380 01:12:23,000 --> 01:12:28,000 Kakšno družino želim upam na najboljše. 1381 01:12:28,000 --> 01:12:31,000 Stvar je v tem, 1382 01:12:32,000 --> 01:12:35,000 Všeč mi je. 1383 01:12:36,000 --> 01:12:39,000 Želim narediti to. 1384 01:12:39,000 --> 01:12:44,000 Toda zaščititi moramo družino. 1385 01:12:44,000 --> 01:12:47,000 Ona je. 1386 01:12:48,000 --> 01:12:51,000 ubil te bom. 1387 01:12:52,000 --> 01:12:57,000 No, potem mislim, da sem tako ali tako mrtev. 1388 01:12:57,000 --> 01:13:00,000 Ja, in morda je truplo napisano nič takega. 1389 01:13:00,000 --> 01:13:02,000 Oh, prosim. 1390 01:13:02,000 --> 01:13:04,000 Če bi to verjeli, 1391 01:13:04,000 --> 01:13:07,000 sploh ji ne bi dovolili, da vleče karto. 1392 01:13:15,000 --> 01:13:19,000 Zakaj nas ne izpustite? 1393 01:13:19,000 --> 01:13:22,000 Ne vem, mama. 1394 01:13:22,000 --> 01:13:24,000 Ne vem, mogoče neko noč, ko sem bil 1395 01:13:24,000 --> 01:13:26,000 spreminjanje in rezanje vratu koze. 1396 01:13:26,000 --> 01:13:31,000 Zdelo se mi je, da to ni povsem normalno početje. 1397 01:13:31,000 --> 01:13:34,000 ampak, 1398 01:13:34,000 --> 01:13:37,000 Mene je najbolj strah. 1399 01:13:37,000 --> 01:13:40,000 Zelo mi je pomagalo. 1400 01:13:40,000 --> 01:13:43,000 Res je. 1401 01:13:43,000 --> 01:13:48,000 In spoznal sem, da boš naredil skoraj vse. 1402 01:13:48,000 --> 01:13:54,000 Če tvoja družina pravi, da je v redu. 1403 01:13:54,000 --> 01:13:58,000 In zdaj nisem nora. 1404 01:13:58,000 --> 01:14:04,000 Jaz vidim nasprotje vseh vas. 1405 01:14:04,000 --> 01:14:08,000 dobra je. 1406 01:14:08,000 --> 01:14:10,000 Če bi mi dala občutek, da bi bil lahko tudi jaz dober. 1407 01:14:10,000 --> 01:14:13,000 Če torej pride do vas ali nje, 1408 01:14:13,000 --> 01:14:17,000 Izberem jo. 1409 01:14:19,000 --> 01:14:24,000 ne verjamem ti. 1410 01:14:24,000 --> 01:14:27,000 In mislim, da ne verjameš temu dekletu 1411 01:14:27,000 --> 01:14:33,000 mišljen za leto ali več, nima nobene težave bolje kot jaz. 1412 01:14:49,000 --> 01:14:55,000 Naša družina ima zelo posebnega prijatelja po imenu g. LaBelle. 1413 01:14:55,000 --> 01:15:01,000 G. LaBelle je razlog, da imamo vse lepe stvari, ki jih imamo. 1414 01:15:01,000 --> 01:15:08,000 Ampak včasih g. LaBelle želi nekaj za nas v zameno. 1415 01:15:08,000 --> 01:15:11,000 Imaš to prasico. 1416 01:15:11,000 --> 01:15:13,000 Imaš to prasico. 1417 01:15:13,000 --> 01:15:15,000 Ne bodi prasica. 1418 01:15:15,000 --> 01:15:22,000 Vem, da nocoj ni šlo po načrtih. 1419 01:15:22,000 --> 01:15:29,000 Ampak bom popravil, gospod LaBelle. 1420 01:15:29,000 --> 01:15:36,000 Boste videli. 1421 01:15:46,000 --> 01:15:51,000 Oh. 1422 01:15:51,000 --> 01:15:58,000 Oh. 1423 01:15:58,000 --> 01:16:05,000 Oh. 1424 01:16:06,000 --> 01:16:11,000 Oh. 1425 01:16:11,000 --> 01:16:17,000 Oh. 1426 01:16:17,000 --> 01:16:23,000 Oh. 1427 01:16:23,000 --> 01:16:28,000 Zelo lepo. 1428 01:16:28,000 --> 01:16:33,000 Zelo vpoklicno. 1429 01:16:33,000 --> 01:16:38,000 V naši družini je ime ... 1430 01:16:38,000 --> 01:16:41,000 V imenu naše matere je ... 1431 01:16:41,000 --> 01:16:45,000 Zelo dobro je imeti družino. 1432 01:16:45,000 --> 01:16:48,000 št. 1433 01:16:48,000 --> 01:16:53,000 Vadnica v imenu naše družine je zelo nepremagljiva. 1434 01:16:53,000 --> 01:16:56,000 Iz tega smo naredili izraz. 1435 01:16:56,000 --> 01:16:59,000 Takšni smo. 1436 01:16:59,000 --> 01:17:02,000 Tu so naši predniki. 1437 01:17:02,000 --> 01:17:07,000 Ponujamo le preživetje. 1438 01:17:07,000 --> 01:17:11,000 To je izraz za nas. 1439 01:17:11,000 --> 01:17:16,000 M. Ampura. 1440 01:17:16,000 --> 01:17:21,000 Oh. 1441 01:17:21,000 --> 01:17:26,000 Oh. 1442 01:17:26,000 --> 01:17:30,000 Oh. 1443 01:17:30,000 --> 01:17:34,000 Oh. 1444 01:17:34,000 --> 01:17:38,000 Oh. 1445 01:17:38,000 --> 01:17:43,000 Oh. 1446 01:17:44,000 --> 01:17:49,000 Oh. 1447 01:17:49,000 --> 01:17:52,000 Oh. 1448 01:17:52,000 --> 01:17:55,000 Oh. 1449 01:17:55,000 --> 01:17:58,000 Oh. 1450 01:17:58,000 --> 01:18:01,000 Oh. 1451 01:18:01,000 --> 01:18:04,000 Oh. 1452 01:18:04,000 --> 01:18:07,000 Grace. 1453 01:18:07,000 --> 01:18:10,000 Ste pravkar prišli? 1454 01:18:10,000 --> 01:18:15,000 št. 1455 01:18:15,000 --> 01:18:20,000 št. 1456 01:18:20,000 --> 01:18:23,000 št. 1457 01:18:23,000 --> 01:18:28,000 št. 1458 01:18:28,000 --> 01:18:33,000 št. 1459 01:18:33,000 --> 01:18:37,000 št. 1460 01:18:37,000 --> 01:18:42,000 št. 1461 01:18:42,000 --> 01:18:47,000 št. 1462 01:18:47,000 --> 01:18:52,000 št. 1463 01:18:52,000 --> 01:18:56,000 št. 1464 01:18:56,000 --> 01:19:02,000 št. 1465 01:19:02,000 --> 01:19:07,000 št. 1466 01:19:07,000 --> 01:19:12,000 št. 1467 01:19:12,000 --> 01:19:17,000 št. 1468 01:19:17,000 --> 01:19:22,000 št. 1469 01:19:22,000 --> 01:19:27,000 št. 1470 01:19:27,000 --> 01:19:33,000 št. 1471 01:19:33,000 --> 01:19:39,000 Kam misliš, da greš, prasica? 1472 01:19:39,000 --> 01:19:42,000 Kaj za vraga misliš, da si? 1473 01:19:42,000 --> 01:19:46,000 Naša družina je veliko močnejša od vas. 1474 01:19:46,000 --> 01:19:50,000 Ti si samo še ena žrtev. 1475 01:19:50,000 --> 01:19:52,000 Nisi kakec. 1476 01:19:52,000 --> 01:19:54,000 Jebite se vsi, stari. 1477 01:19:54,000 --> 01:20:00,000 Nisem kakec. 1478 01:20:00,000 --> 01:20:06,000 Nisem kakec. 1479 01:20:06,000 --> 01:20:11,000 Nisem kakec. 1480 01:20:11,000 --> 01:20:16,000 Oh. 1481 01:20:16,000 --> 01:20:21,000 Hej, hej, hej, hej. 1482 01:20:21,000 --> 01:20:28,000 kaj misliš 1483 01:20:28,000 --> 01:20:31,000 Sem obramba? 1484 01:20:31,000 --> 01:20:35,000 Minilo je nekaj časa. 1485 01:20:35,000 --> 01:20:39,000 Ne hodi z mano. 1486 01:20:39,000 --> 01:20:41,000 Ne pridi. 1487 01:20:41,000 --> 01:20:42,000 potrebujem te. 1488 01:20:42,000 --> 01:20:49,000 Naredi ne pojdi. 1489 01:20:49,000 --> 01:20:56,000 Ne bom poškodoval svoje družine. 1490 01:20:56,000 --> 01:21:03,000 Ne bom poškodoval svoje družine. 1491 01:21:03,000 --> 01:21:10,000 Ne bom poškodoval svoje družine. 1492 01:21:10,000 --> 01:21:16,000 Ne bom poškodoval svoje družine. 1493 01:21:16,000 --> 01:21:22,000 Ne bom poškodoval svoje družine. 1494 01:21:22,000 --> 01:21:25,000 Ne bom poškodoval svoje družine. 1495 01:21:25,000 --> 01:21:31,000 Ne zaslužiš si prekletega dekleta. 1496 01:21:31,000 --> 01:21:37,000 Jebite se vsi. 1497 01:21:38,000 --> 01:21:44,000 Jebite se vsi, prekleta družina. 1498 01:21:44,000 --> 01:21:51,000 Jebi se. 1499 01:22:08,000 --> 01:22:14,000 Jebi se. 1500 01:22:14,000 --> 01:22:21,000 Jebi se. 1501 01:22:21,000 --> 01:22:27,000 žal mi je 1502 01:22:27,000 --> 01:22:33,000 žal mi je 1503 01:22:33,000 --> 01:22:40,000 Tudi meni je žal. 1504 01:22:40,000 --> 01:22:47,000 Daniel je poslal sporočilo. 1505 01:22:47,000 --> 01:22:57,000 Upate, da sem bil jaz. 1506 01:22:57,000 --> 01:23:04,000 žal mi je 1507 01:23:04,000 --> 01:23:11,000 žal mi je 1508 01:23:11,000 --> 01:23:18,000 žal mi je 1509 01:23:18,000 --> 01:23:25,000 žal mi je 1510 01:23:25,000 --> 01:23:30,000 žal mi je 1511 01:23:30,000 --> 01:23:37,000 Uspelo ti je. 1512 01:23:37,000 --> 01:23:44,000 žal mi je 1513 01:23:44,000 --> 01:23:51,000 žal mi je 1514 01:23:51,000 --> 01:23:56,000 žal mi je 1515 01:23:56,000 --> 01:24:03,000 žal mi je 1516 01:24:03,000 --> 01:24:10,000 žal mi je 1517 01:24:10,000 --> 01:24:17,000 žal mi je 1518 01:24:17,000 --> 01:24:21,000 žal mi je 1519 01:24:21,000 --> 01:24:28,000 žal mi je 1520 01:24:28,000 --> 01:24:35,000 žal mi je 1521 01:24:35,000 --> 01:24:42,000 žal mi je 1522 01:24:42,000 --> 01:24:48,000 žal mi je 1523 01:24:48,000 --> 01:24:55,000 žal mi je 1524 01:24:55,000 --> 01:25:02,000 žal mi je 1525 01:25:02,000 --> 01:25:09,000 žal mi je 1526 01:25:09,000 --> 01:25:16,000 žal mi je 1527 01:25:16,000 --> 01:25:23,000 žal mi je 1528 01:25:23,000 --> 01:25:30,000 žal mi je 1529 01:25:30,000 --> 01:25:37,000 žal mi je 1530 01:25:37,000 --> 01:25:44,000 žal mi je 1531 01:25:44,000 --> 01:25:51,000 žal mi je 1532 01:25:51,000 --> 01:25:58,000 Nič se ne dogaja. 1533 01:25:58,000 --> 01:26:05,000 Vedel sem. 1534 01:26:05,000 --> 01:26:08,000 Prekleto, vedel si. 1535 01:26:08,000 --> 01:26:17,000 Vse je hvalisanje. 1536 01:26:17,000 --> 01:26:24,000 Grace. 1537 01:26:24,000 --> 01:26:27,000 kaj torej? 1538 01:26:27,000 --> 01:26:31,000 Kaj naj storimo z njo? 1539 01:26:31,000 --> 01:26:33,000 Vem, kaj misliš. 1540 01:26:33,000 --> 01:26:39,000 Ampak ne bom te več razočaral. 1541 01:26:39,000 --> 01:26:46,000 Jebi jo, še vedno umre. 1542 01:26:48,000 --> 01:26:53,000 Jebi jo. 1543 01:26:53,000 --> 01:27:00,000 kaj je narobe 1544 01:27:00,000 --> 01:27:08,000 Želite igrati igro? 1545 01:27:08,000 --> 01:27:11,000 Nisem pameten. 1546 01:27:11,000 --> 01:27:14,000 Mislim, da imamo prav. 1547 01:27:14,000 --> 01:27:17,000 Tako si dober. 1548 01:27:17,000 --> 01:27:20,000 Tako si dober. 1549 01:27:20,000 --> 01:27:24,000 Tako si dober. 1550 01:27:24,000 --> 01:27:28,000 Tako si dober. 1551 01:27:28,000 --> 01:27:34,000 žal mi je 1552 01:27:34,000 --> 01:27:37,000 št. 1553 01:27:37,000 --> 01:27:40,000 Igral sem po pravilih. 1554 01:27:40,000 --> 01:27:47,000 Ko se odločim. 1555 01:27:47,000 --> 01:27:54,000 žal mi je 1556 01:27:54,000 --> 01:28:00,000 Nočem umreti. 1557 01:28:00,000 --> 01:28:03,000 Jebiga. 1558 01:28:03,000 --> 01:28:06,000 Jaz nisem kot on. 1559 01:28:06,000 --> 01:28:09,000 Ne vzamem sebe. 1560 01:28:09,000 --> 01:28:12,000 Super spim. 1561 01:28:12,000 --> 01:28:15,000 To bi moral storiti. 1562 01:28:15,000 --> 01:28:20,000 ja 1563 01:28:20,000 --> 01:28:24,000 Prekleto ne dotikaj se me. 1564 01:28:55,000 --> 01:29:01,000 Jebiga. 1565 01:29:01,000 --> 01:29:08,000 Kaj je to? 1566 01:29:24,000 --> 01:29:31,000 Jebiga. 1567 01:29:31,000 --> 01:29:38,000 Jebiga. 1568 01:29:38,000 --> 01:29:43,000 Jebiga. 1569 01:29:43,000 --> 01:29:47,000 Jebiga. 1570 01:29:47,000 --> 01:29:51,000 Jebiga. 1571 01:29:51,000 --> 01:29:58,000 Jebiga. 1572 01:29:58,000 --> 01:30:05,000 Jebiga. 1573 01:30:05,000 --> 01:30:12,000 Jebiga. 1574 01:30:12,000 --> 01:30:18,000 Jebiga. 1575 01:30:18,000 --> 01:30:25,000 Jebiga. 1576 01:30:25,000 --> 01:30:31,000 Jebiga. 1577 01:30:31,000 --> 01:30:33,000 Se spomniš v redu? 1578 01:30:33,000 --> 01:30:36,000 misliš mene? 1579 01:30:36,000 --> 01:30:38,000 Nekoga imam na mobilnem telefonu. 1580 01:30:38,000 --> 01:30:41,000 Tega ne moreš zagnati. 1581 01:30:41,000 --> 01:30:47,000 imaš prav 1582 01:30:47,000 --> 01:30:54,000 V zakonih. 1583 01:31:17,000 --> 01:31:24,000 imaš prav 1584 01:31:24,000 --> 01:31:29,000 imaš prav 1585 01:31:47,000 --> 01:31:54,000 imaš prav 1586 01:31:54,000 --> 01:32:01,000 imaš prav 1587 01:32:01,000 --> 01:32:06,000 imaš prav 1588 01:32:06,000 --> 01:32:12,000 imaš prav 1589 01:32:12,000 --> 01:32:19,000 imaš prav 1590 01:32:19,000 --> 01:32:26,000 imaš prav 1591 01:32:26,000 --> 01:32:33,000 imaš prav 1592 01:32:33,000 --> 01:32:40,000 imaš prav 1593 01:32:40,000 --> 01:32:47,000 imaš prav 1594 01:32:47,000 --> 01:32:54,000 imaš prav 1595 01:32:54,000 --> 01:33:01,000 imaš prav 1596 01:33:01,000 --> 01:33:08,000 imaš prav 1597 01:33:08,000 --> 01:33:15,000 imaš prav 1598 01:33:15,000 --> 01:33:22,000 imaš prav 1599 01:33:22,000 --> 01:33:29,000 imaš prav 1600 01:33:29,000 --> 01:33:36,000 imaš prav 1601 01:33:36,000 --> 01:33:43,000 imaš prav 1602 01:33:43,000 --> 01:33:50,000 imaš prav 1603 01:33:50,000 --> 01:33:57,000 imaš prav 1604 01:33:57,000 --> 01:34:04,000 imaš prav 1605 01:34:04,000 --> 01:34:11,000 imaš prav 1606 01:34:11,000 --> 01:34:18,000 imaš prav 1607 01:34:18,000 --> 01:34:25,000 imaš prav 1608 01:34:25,000 --> 01:34:32,000 imaš prav 1609 01:34:32,000 --> 01:34:39,000 imaš prav 1610 01:34:39,000 --> 01:34:46,000 imaš prav 1611 01:34:46,000 --> 01:34:53,000 imaš prav 1612 01:34:53,000 --> 01:35:00,000 imaš prav 1613 01:35:00,000 --> 01:35:07,000 imaš prav 1614 01:35:07,000 --> 01:35:12,000 imaš prav 1615 01:35:12,000 --> 01:35:19,000 imaš prav